Лучшие в Лос-Анджелесе 1-2 сезон

Сид Бернетт и Нэнси Маккена, две полицейские из Лос Анджелеса, вынуждены работать вместе, хотя их прошлое оставило глубокие шрамы. И теперь их единственным шансом выжить против самых отпетых преступников города становится эта вынужденная partnership, которую Сид ненавидит почти так же сильно, как и свои собственные демоны. Для Нэнси это означает постоянную борьбу, потому что ее новый напарник видит в каждом их движении лишь эхо старой ошибки, а не путь вперед. Но Лос Анджелес не дает им передышки, его преступный мир не ждет, пока они разберутся со своими проблемами. Единственным выходом для Сида становится загнать все свои обиды глубоко внутрь и просто делать свою работу, даже если это значит доверять Нэнси свою спину. А для Нэнси Маккены это испытание на прочность, проверка ее профессиональных принципов, когда каждый день за рулем старого полицейского седана грозит взорваться не только перестрелкой, но и их конфликтом.