Дата выхода серий сериала «Звездный путь» 1-3 сезон
Следите за тем, когда выйдет новая серия 3 сезона сериала «Звездный путь» (Star Trek). Обратите внимание, что в расписании указана дата первого эфира сериала в стране-производителе.
Сериал состоит из 3 сезона и 24 серий. Ниже приведён график выхода всех эпизодов в озвучке Профессиональный многоголосый, Кубик в Кубе.
Сезон 3
S3.E24 ∙ Вторжение оборотня
03 июня 1969
Доктор Дженис Лестер , завистник капитана Кирка еще со Звездной Академии, наконец нашла способ добиться осуществления своих амбиций. С помощью своей установки она меняется с Кирком телами и получает в свое распоряжение "Энтерпрайз" и весь его экипаж...
S3.E23 ∙ Всё наше прошлое
14 марта 1969
Жители планеты Сарпидон, солнце которой должно вот-вот стать сверхновой, нашли оригинальный способ спастись - они просто ушли в свое прошлое. Только вот и Кирк случайно последовал за ними и оказался в средневековой тюрьме...
S3.E22 ∙ Завеса дикарства
07 марта 1969
Кирку и Споку, в содружестве с Авраамом Линкольном, предстоит в горячем споре с представителями странной расы доказать свое право на существование.
S3.E21 ∙ Витающие в облаках
28 февраля 1969
На Ардане, планете старателей, рабочий класс начал бунтовать против олигархов, живущих в "городе в облаках". Кирк со своей командой, естественно, оказался неподалеку и смог активно поучаствовать в этой небольшой революции.
S3.E20 ∙ Путь в Эдем
21 февраля 1969
Группа молодых фанатиков-идеалистов, возглавляемая доктором Севрином, в поисках рая, планеты Эдема, не останавливается ни перед чем...
S3.E19 ∙ Реквием по Мафусаилу
14 февраля 1969
В поисках противоядия от ригелианской лихорадки "Энтерпрайз" сталкивается с человеком, который живет уже многие тысячи лет.
S3.E18 ∙ Огни Зетара
31 января 1969
Очередное нематериальное создание противостоит "Энтерпрайзу" и его мужественному капитану. Исход данного действа понятен.
S3.E17 ∙ Та, что осталась в живых
24 января 1969
Красивая женщина появляется на "Энтерпрайзе" и убивает членов экипажа одним прикосновением. Тем временем, с такой же проблемой, в виде убивающей прикосновением красотки, столкнулись и Кирк с Мак-Коем, высадившись для изучения на очередную, пригодную для жизни, планету.
S3.E16 ∙ Метка Гидеона
17 января 1969
Капитан Кирк оказывается совершенно один на абсолютно пустом "Энтерпрайзе". Хорошая завязка, правда?
S3.E15 ∙ Пусть это будет полем последней битвы
10 января 1969
Расовые предубеждения, способные стать причиной войны, оказываются прерогативой не только земной истории. На планете Черон "Энтерпрайз" сталкивается с примером такой, самой, что ни на есть расовой, войны.
S3.E14 ∙ Кого боги захотят наказать
03 января 1969
Сумасшедшие существовали во все времена, и даже в 23 веке человечество не избавилось от сумасшедших домов. Кирк и Спок как раз и попадают в такой...
S3.E13 ∙ Элаан из Трои
20 декабря 1968
"Энтерпрайзу" поручена миссия по сопровождению Элаан с планеты Троя на планету Элас для совершения брачной церемонии, которая, в свою очередь, должна наконец прекратить бессмысленную многовековую войну между Троей и Эласом. Дело осложняется тем, что Элаан оказывается дикой, несдержанной варваркой, а доставить ее к церемонии поручено подготовленной к культурному образу жизни.
S3.E12 ∙ Эмпат
06 декабря 1968
Кирк, Спок и Мак-Кой тестируются на профпригодность человеческой расы некой очень развитой цивилизацией.
S3.E11 ∙ В мгновение ока
29 ноября 1968
Скалосиане намерены использовать генофонд капитана Кирка в своих корыстных целях, а именно, для продолжения рода своей цивилизации, мужчины которой, после планетной катастрофы, стали стерильными.
S3.E10 ∙ Пасынки Платона
22 ноября 1968
Ложный сигнал SOS, по которому прибыл "Энтерпрайз", оказался ловушкой, расставленной цивилизацией с психокинетическими способностями с целью добычи опытного врача.
S3.E9 ∙ Паутина толиан
15 ноября 1968
"Энтерпрайз" попадает в ловушку, расставленную кораблем толиан. Эффект Толианской Паутины проявляется в том, что капитан Кирк проваливается в другое пространство. Чтобы вытащить его оттуда, Споку и Мак-Кою приходится приложить недюжие усилия.
S3.E8 ∙ Ибо мир полый, и я коснулся неба
08 ноября 1968
Огромный астероид, переоборудованный под вместительный космический корабль, несет своих колонистов, потомков давно умершей цивилизации, в другой "мир обетованный". Но что-то разладилось за 10000 лет полета, астероид не может маневрировать и вскоре врежется в планету, на которой тоже живут люди. А цивилизация, живущая внутри корабля-гиганта, уже и забыла, что это не настоящий мир и полноправно считает астероид своим домом.
S3.E7 ∙ День примирения
01 ноября 1968
Кто-то очень хочет, чтобы Кирк схлестнулся в поединке с капитаном клингонского военного корабля. Кто-то хочет... а вот Кирк, хоть и рад бы был поддать ненавистным клингонам, да только еще больше не терпит, когда его кто-то к чему-то принуждает.
S3.E6 ∙ Призрак оружия
25 октября 1968
"Энтерпрайз" входит в неисследованный сектор галактики. Кирк игнорирует предупреждение мелкотянского космического буя. А напрасно...
S3.E5 ∙ Разве правда не прекрасна?
18 октября 1968
Посол Мэдасан обладает способностью сводить с ума. И вот такого человека "Энтерпрайз" принял в качестве пассажира. Естественно, без приключений тут не обошлось...
S3.E4 ∙ И поведут нас наши дети…
11 октября 1968
В отдаленной колонии дети колонистов убили всех взрослых. Прибывшая на место происшествия команда "Энтерпрайза" пытается разгадать загадку внезапной агрессивности детей и выясняет, что умами ребятишек управляет некое нематериальное создание. Прямо "Дети Кукурузы" какие-то.
S3.E3 ∙ Райский синдром
04 октября 1968
Отдаленной, малоразвитой планете грозит опасность уничтожения несущимся ей наперерез астероидом. "Энтерпрайз" спешит предотвратить трагедию, но в самый ответственный момент корабль оказывается без капитана.
S3.E2 ∙ Происшествие на «Энтерпрайзе»
27 сентября 1968
Кирк и Спок участвуют в операции по стибриванию у ромулян секретного устройства, генератора невидимости, который устанавливается на клингонских "Хищных Птицах". Для этих целей Кирк даже маскируется под ромулянина, но...
S3.E1 ∙ Мозг Спока
20 сентября 1968
Деградирующая цивилизация похищает мозг Спока и вставляет его, в качестве рабочего элемента, в компьютер, который контролирует систему жизни на их планете. И пока тело Спока (без мозга) лежит в лазарете "Энтерпрайза", Кирк и Мак-Кой пытаются вернуть мозг обратно своему хозяину.
Сезон 2
S2.E26 ∙ Цель: Земля
29 марта 1968
Кирк и Спок возвращаются на Землю, в 20-й век, чтобы попытаться предотвратить Третью Мировую Войну. Естественно, все у них получится.
S2.E25 ∙ Хлеба и зрелищ
15 марта 1968
На этот раз "Энтерпрайз" натыкается на планету с развитой римской культурой и, естественно, гладиаторскими боями.
S2.E24 ∙ Новейший компьютер
08 марта 1968
Проводимое на "Энтерпрайзе" испытание нового компьютера М-5, призванного заменить людей на кораблях Федерации, дало неожиданно обратный результат. Компьютер, перенявший черты мышления у своего психопатичного создателя, вышел из под контроля и начал уничтожать всё, что считал для себя потенциальной угрозой.
S2.E23 ∙ Окончательная победа
01 марта 1968
На орбите планеты Омега-IV "Энтерпрайз" обнаруживает покинутый межзвездный корабль "Эксетер". Вскоре выясняются и более нелицеприятные подробности этой истории...
S2.E22 ∙ Как розу ты не назови...
23 февраля 1968
Команда "Энтерпрайза" была захвачена группой килванов, исследователей из галактики Андромеда, прилетевших в нашу Галактику на разведку и теперь пытающихся вернуться домой таким вот, не слишком оригинальным способом.
S2.E21 ∙ Образец силы
16 февраля 1968
В космосе много планет, много цивилизаций, среди них много удивительных и загадочных. Но обнаружить среди этих цивилизаций культуру, постоенную по принципу Нацистской Германии первой половины 20 века... Согласитесь, такое не каждый день встретишь.
S2.E20 ∙ Возвращение в завтра
09 февраля 1968
Представители очень древней цивилизации (возможно, родоначальники жизни в нашей галактике), которые вот уже полмиллиона лет существуют только в виде чистой энергии, запертые в своих хрустальных шарах-носителях, просят Кирка и Спока одолжить им свои тела, чтобы они смогли построить андроидов, поселиться в них и зажить "нормальной жизнью", но так ли чисты их намерения?
S2.E19 ∙ Маленькая личная война
02 февраля 1968
Кирк узнает, что мирных обитателей деревеньки, с которыми Кирк успел подружиться, постоянно атакуют Люди Холмов, которых тайно снабжает оружием Клингонская Империя. Кирк, стараясь соблюсти баланс сил, вступает в эту гражданскую войну на стороне симпатичных ему обитателей деревни.
Все это очень похоже на действия США во Вьетнамской войне. И по времени как раз подходит (эпизод снят в 1967 году).
S2.E18 ∙ Иммунный синдром
19 января 1968
Гигантская амеба размером в тысячи миль появляется в обжитых районах Федерации, вытягивая жизненную энергию из всего. Она способна уничтожать целые населенные звездные системы, но будучи по натуре одноклеточным простейшим (хоть и довольно большим одноклеточным) амеба, конечно же, не способна противостоять разумным обитателям галактики.
S2.E17 ∙ Доля в деле
12 января 1968
Посетив очередную планету, экипаж "Энтерпрайза" обнаруживает там цивилизацию, построенную на принципах бандитского Чикаго 1930-х годов...
S2.E16 ∙ Игроки Трискилиона
05 января 1968
Кирк, Чехов и Ухура попадают в ситуацию, когда им для выживания приходится играть в игры гладиаторов. Вот так и высаживайся на разные планеты без предварительной разведки...
S2.E15 ∙ Неприятности с трибблами
29 декабря 1967
Никто и не подозревал, что маленькие, пушистые зверюшки, называемые триблами, могут размножаться со сверхсветовой скоростью. Через несколько часов после того, как Ухура принесла первого трибла, подаренного ей галантным торговцем Сирано Джонсом, "Энтерпрайз" был полностью парализован засильем триблов во всех уголках корабля. Но оказалось, что кроме кучи проблем триблы способны приносить и пользу...
S2.E14 ∙ Волк в овчарне
22 декабря 1967
Теперь команда "Энтерпрайза" противостоит не кому-нибудь, а Джеку- Потрошителю, точнее тому существу, которое издавна убивает людей, закалывая их ножом, и питается их предсмертным страхом.
S2.E13 ∙ Наваждение
15 декабря 1967
Корабль сталкивается с нематериальным энергетическим вампиром, бродящим по галактике и высасывающем кровь у своих жертв. Когда-то давно, на заре своей карьеры, лейтенант Кирк уже сталкивался с этом существом. Тогда он не смог остановить его, сейчас у него появился второй шанс.
S2.E12 ∙ Смертельные годы
08 декабря 1967
Кирк, Спок, Мак-Кой и еще несколько офицеров "Энтерпрайза" подвергаются воздействию радиации, в результате чего у них резко убыстряется процесс старения. Уже через 24 часа после происшествия кораблем управлял 70-летний старик, страдающий маразмом и потерей памяти…
S2.E11 ∙ Дитя пятницы
01 декабря 1967
Пытаясь вести мирные переговоры на Капелле-IV, команда "Энтерпрайза" оказывается вовлеченной в спровоцированную клингонами гражданскую войну и должна уберечь от смерти беременную жену лидера этой планеты.
S2.E10 ∙ Путь на Вавилон
17 ноября 1967
Политический детектив. Убит один из послов независимых планет, которых "Энтерпрайз" везет на мирную конференцию. Подозрение падает на Зарека, посла планеты Вулкан, который по совместительству, как оказалось, является отцом Спока.
S2.E9 ∙ Метаморфоза
10 ноября 1967
Кирк с товарищами попадают на небольшую планетку, где живет отшельник Зефрам Кохрейн, которого оберегает некая нематериальная жизненная форма, названная им Компаньоном. Это существо заботится о нем и угождает всем его желаниям, в частности, когда он начал тосковать от одиночества, оно привело к нему Кирка, Спока и Мак-Коя.
S2.E8 ∙ Я, Мадд
03 ноября 1967
Снова "Энтерпрайз" сталкивается с андроидами, цели которых далеки от направленных на пользу человечеству. Хотя появление Гарри Мадда, старого знакомого Кирка, должно уже все объяснить.
S2.E7 ∙ Кошачья лапа
27 октября 1967
На очередной исследуемой планете "Энтерпрайз" обнаруживает созданий, которые с помощью "элементарной магии" способны вытворять вещи, выходящие за грань понимания Кирка и его друзей. Но ответ загадки колдовства оказался достаточно прозаичным…
S2.E6 ∙ Машина Судного дня
20 октября 1967
Гигантский корабль-робот, кочующий по всей галактике и уничтожающий любую жизнь на своем пути, встречает Кирка и "Энтерпрайз" и вынужден немного умерить свои амбиции.
S2.E5 ∙ Яблоко
13 октября 1967
Кажущийся рай, обнаруженный командой "Энтерпрайза" на Гамма Триангули VI, действительно управляется компьютером, который, не желая вмешательства в свои дела извне, пытается уничтожить "Энтерпрайз".
S2.E4 ∙ Зеркало, зеркало
06 октября 1967
Ионный шторм сбивает настройку транспортеров, и Кирк, Спок и Мак-Кой попадают в альтернативную вселенную. Там, как в Зазеркалье, все шиворот-навыворот. Федерация - это не оплот мира и любви в галактике, а жесткий диктатор, на корню пресекающий все демократические попытки других цивилизаций.
S2.E3 ∙ Оборотень
29 сентября 1967
Зонд "Странник", который был запущен с Земли в начале 21 века, запамятовал свою первоначальную задачу - исследование космоса, и теперь наоборот стремится к уничтожению всего "несовершенного"
S2.E2 ∙ Кто скорбит по Адонису?
22 сентября 1967
"Энтерпрайз" встречается с древнегреческим божеством - Апполоном, который живет на какой-то чудовищно заброшенной планетке и мечтает вернуть прошедшие времена, когда толпы верующих поклонялись ему, великому и могучему, а он раздавал им свою любовь и бесконечную мудрость.
S2.E1 ∙ Время ярости
15 сентября 1967
Физиология вулканцев обязательно требует выхода сексуальной энергии организма раз в семь лет. В этот период вулканцы становятся, мягко выражаясь, несколько неспокойные. Вот у Спока этот процесс и начался...
Сезон 1
S1.E29 ∙ Операция: Уничтожить!
13 апреля 1967
Кирк узнает, что на планете Денева загадочно умирают поселенцы, среди которых есть и его родной брат. Кирк и Спок начинают расследование этих смертей.
S1.E28 ∙ Город на краю вечности
06 апреля 1967
После экспериментов Мак-Коя и его провала во времени в 1930 год история изменяется. Кирк и Спок тоже попадают в Нью-Йорк 30 годов 20 века и пытаются вернуть историю в прежнее русло, но выясняется, что для этого должна умереть девушка, которую Кирк успел полюбить, находясь в прошлом.
S1.E27 ∙ Альтернативный фактор
30 марта 1967
"Энтерпрайз" и его команда встречают странного человека, Лазаруса, чья жизнь - борьба со злобным двойником из параллельной вселенной.
S1.E26 ∙ Миссия милосердия
23 марта 1967
В конфликт между Федерацией Планет и Клингонской Империей вмешивается древняя и мудрая цивилизация Оргниан, которая принудительно навязывает мирное соглашение враждующим сторонам.
S1.E25 ∙ Дьявол в темноте
09 марта 1967
Загадочные смерти в поселке шахтеров на планете Янус-VI, в которых пытается разобраться Кирк, оказываются всего лишь защитной реакцией самки-хорта (представителя, кстати, небелковой жизни), защищающей своё потомство.
S1.E24 ∙ Эта сторона рая
02 марта 1967
Прибыв на Омикрон Гэти III Кирк обнаруживает, что весь его экипаж захотел остаться на этой планете. Не понимая в чем дело, он с удивлением смотрит на своих друзей, которые, находясь на планете, испытывают чувства внеземного счастья и радости.
S1.E23 ∙ Вкус армагеддона
23 февраля 1967
"Энтерпрайз" уничтожен!" - именно такое сообщение получил Кирк в самом начале этой серии. А дальше была война. Жестокая и кровавая война на уничтожение...
S1.E22 ∙ Космическое семя
16 февраля 1967
"Энтерпрайз" обнаруживает древний космический корабль "Ботани Бей", на котором в состоянии анабиоза находятся генетически созданные на Земле в конце 20 века люди-супермены и их амбициозный лидер Хан Сингх.
S1.E21 ∙ Возвращение "Аркона"
09 февраля 1967
В поисках корабля "Аркон", который пропал без вести более века назад на планете Бета-3000, команда "Энтерпрайза" сталкивается с цивилизацией людей, которыми телепатически управляет бездушный и не слишком хорошо запрограммированный компьютер.
S1.E20 ∙ Трибунал
02 февраля 1967
Кирк обвиняется в преступной халатности, результатом которой стала смерть члена экипажа. Но Спок обнаруживает ряд странностей, которые помогают ему снять с Кирка сфабрикованное обвинение.
S1.E19 ∙ Завтра - это вчера
26 января 1967
"Энтерпрайз" проваливается во времени в 20 век, где корабль успешно пеленгуют как НЛО. Теперь Кирк и его команда пытается уничтожить следы своего появления в 20 веке, понимая, что это может необратимо изменить ход времени. Первое темпоральное приключение в эпопее Star Trek. В дальнейшем их будет ой как много...
S1.E18 ∙ Арена
19 января 1967
Преследуя звездолет, напавший на форпост Федерации, Кирк, и сам до конца не понимая как, оказывается на дикой, необитаемой планете и вынужден там сразиться не на жизнь, а на смерть с капитаном вражеского корабля, злобным гуманоидом Горном.
S1.E17 ∙ Готосский Сквайр
12 января 1967
Дитя какой-то сверхразумной цивилизации выбирает "Энтерпрайз" в качестве своей новой игрушки.
S1.E16 ∙ Галилей-VII
05 января 1967
Спок должен принять командование небольшой группой людей, чтобы выжить на враждебной планете, на которую сел аварийный челнок.
S1.E15 ∙ Увольнение на берег
29 декабря 1966
Члены экипаж "Энтерпрайза" оказываются на планете, где их мысли становятся реальностью с помощью гигантских подземных машин, оставленных здесь какой-то продвинутой цивилизацией.
S1.E14 ∙ Равновесие страха
15 декабря 1966
После 50-летнего затворничества ромулане снова вылезли из своей системы и проявили агрессию по отношению к Федерации. Но на этот раз хорошо вооруженный и подготовленный корабль-невидимка ромулан встретил достойный отпор в лице "Энтерпрайза" и его команды.
S1.E13 ∙ Совесть короля
08 декабря 1966
Кирк узнает в одном из актеров бродячего театра повстанца-мятежника, который 20 лет назад уничтожил половину населения планеты Тарс-IV. В подтверждение его догадки внезапно начинают убивать людей, которые могли бы опознать в актере-трагике Энтони Коридане кровавого Кодоса-палача...
S1.E12 ∙ Зверинец, Часть II
24 ноября 1966
"Энтерпрайз" без происшествий добирается на Талос-IV, на которой, как выяснилось, живет очень опасная цивилизация...
S1.E11 ∙ Зверинец, Часть I
17 ноября 1966
Спок решается на отчаянный шаг и берется доставить бывшего капитана "Энтерпрайза", сейчас полностью парализованного, Кристофера Пайка на планету Талос-IV, которую, после того как "Энтерпрайз" уже побывал там один раз ("Клетка"), директивами Звездного Флота запрещено посещать при любых обстоятельствах.
S1.E10 ∙ Корбомитный манёвр
10 ноября 1966
"Энтерпрайз" встречается с огромным кораблем загадочного Балока, который очень воинственно настроен по отношению к "Энтерпрайзу" (точнее говоря, он хочет всех убить).
S1.E9 ∙ Кинжал разума
03 ноября 1966
Врач-маньяк использует свое изобретение, чтобы подавлять разум людей и делать из них послушных зомби. Кирк подвергается воздействию этого подавляющего разум прибора, но все же находит в себе силы противостоять внушению.
S1.E8 ∙ Мири
27 октября 1966
Кирк и его команда сталкиваются с планетой, на которой живут только дети. Ученые этой планеты пытались открыть секрет вечной жизни, но результатом этих попыток стала смерть всех взрослых на планете от старости. Выжившие же дети, прожив сотни лет в своем бесконечном детстве, тоже в конце-концов умирают от сверхбыстрого старения организма.
S1.E7 ∙ Из чего сделаны девочки?
20 октября 1966
Ученый исследователь Роджер Корби обнаружил на малоизученной планете остатки технологии древней цивилизации. С ее помощью он научился создавать андроидов, полностью идентичных людям-оригиналам, и решил заменить андроидами все человечество. Но тут прилетел "Энтерпрайз" и все испортил.
S1.E6 ∙ Женщины Мадда
13 октября 1966
Космический контрабандист Гарри Мадд и его гарем из трех женщин терпит бедствие. "Энтерпрайз" приходит им на помощь, в чем капитан Кирк потом долго раскаивался. Женщины Мадда обладают такой неземной красотой, что все, кто их видит, немедленно в них влюбляются. Отсюда появляются проблемы...
S1.E5 ∙ Враг изнутри
06 октября 1966
Неисправность транспортера разделяет капитана Кирка на два человека: один- жесткий и агрессивный, другой кроткий и нерешительный. Экипаж начинает замечать в поведении капитана(ов) ряд странностей...
S1.E4 ∙ Время обнажиться
29 сентября 1966
Подобранный на разрушающейся планете вирус заставляет людей сходить с ума, погружая их в выдуманные миры. Один из таких зараженных закрылся в двигательном отсеке и, решив что он капитан "Энтерпрайза", фальшиво распевает мрачные песенки по общевещательной сети корабля.
S1.E3 ∙ Куда не ступала нога человека
22 сентября 1966
Это первый снятый эпизод с Кирком, командиром "Энтерпрайза" (так сказать, вторая попытка после неудавшейся "Клетки").
Команда сталкивается с аномальным полем около края Галактики, которое усиливает психокинетические способности некоторых членов экипажа.
S1.E2 ∙ Закон Чарли
15 сентября 1966
Юноша Чарльз Эванс, единственный оставшийся в живых после катастрофы исследовательского корабля на планете Тация и подобранный "Энтерпрайзом" после 14 лет жизни в одиночестве, оказывается обладателем сильнейшего дара - влиять на реальность посредством своих желаний. Только вот желания у него больно левые...
S1.E1 ∙ Ловушка для человека
08 сентября 1966
Кирк и его команда подвергаются смертельной опасности со стороны инопланетного существа, которое питается солью человеческого тела и может принимать любую форму.