Инспектор Исаксен 1 сезон

Обнаружен труп мужчины в собственной квартире, ножевые ранения. И единственные, кто что то видел, это двое детей, они заметили тело через отверстие для почты, причем старший мальчик был в такой растерянности, что не мог вымолвить и слова. Этот вызов полностью ломает планы инспектора Като Исаксена, он уже мысленно был с сыновьями и молодой женой, готовый к редкому спокойному дню. Для него это означает, что все его попытки наладить личную жизнь снова рухнут, работа поглотит все его время и силы. Расследование выводит его на след жены жертвы, которая годами терпела унижения и побои. Исаксен чувствует, как эта история начинает его затягивать, он видит в ней отголоски чего то очень личного. А потом находят второго убитого, с тремя ножевыми ранениями, и выясняется, что он тоже избивал свою жену. Единственным выходом для него становится поездка в кризисный центр, где он надеется найти нить, связывающую эти два дела, и понять, куда же ведет эта тропа из страха и мести.