Пункт спасения 1 сезон

Джеральдина Бредерик и ее маленькая дочь Люси найдены мертвыми в ванной своего роскошного дома, и на полу лежит одинокий резиновый утенок, который никто не поднял. Расследованием занимаются сержант Чарли Сейлер и констебль Саймон Уотерхаус. Сейлер почти сразу гнет линию на самоубийство, ему так проще, он хочет быстрого и тихого завершения дела. Для Уотерхауса же это означает, что нельзя доверять первому впечатлению, он не может просто так согласиться, его гложет ощущение, что они упускают что-то важное, и единственным выходом для него становится идти против напарника, копая вглубь, чтобы докопаться до истины, какой бы неудобной она ни была. А в это время Салли Торн, которая работает в отеле, узнает новость и ее накрывает волна чистого ужаса. Она не может прийти в себя, потому что несколько месяцев назад у нее был мимолетный, но очень страстный роман с Марком Бредериком. Теперь для нее это означает, что человек, с которым она была близка, возможно, замешан в ужасном преступлении, и ее единственным выходом становится молчать и бояться, ведь ее тайна может разрушить все. И пока Уотерхаус сомневается в алиби Марка, Салли задается вопросом, кем на самом деле был ее любовник.