На районе 1-4 сезон

Жизнь в южном Лос Анджелесе это не про вечеринки у бассейна, это про то, как четыре подростка пытаются найти свое место. Их школа, с ее вечно заедающей дверью в спортзал, становится лишь фоном для настоящих испытаний. Но именно здесь они понимают, что их дружба это единственный щит от окружающего хаоса. Для Руби это означает постоянную борьбу между амбициями и долгом перед семьей, которая от нее ждет совсем другого будущего. Она разрывается, пытаясь угодить всем, и в итоге начинает терять саму себя. Единственным выходом для Сезара становится его молчаливая верность друзьям, потому что словами он выражает куда меньше, чем своими поступками. А Оливия просто пытается пережить день, зная, что дом это не убежище, а еще одно место, где нужно держать оборону. Их взросление это не череда уроков, а цепь реакций на удары судьбы, которые они принимают вместе.