BBC: Морские гиганты 1 сезон

Их мир настолько другой, что мы можем только мельком в него заглянуть. Для исследователей, которые отдали этим существам всю жизнь, каждый такой взгляд это целое событие. Они пытаются понять, что на самом деле значат эти сложные звуки, которые издают киты. Но пока что частная жизнь гигантов остается загадкой. Единственным выходом для ученых становится терпеливое наблюдение, год за годом. Они знают, что синий кит это самое большое животное из всех, что когда либо жили. И еще они заметили, как дельфины иногда используют морские губки как инструменты. Это просто мелкая деталь, но она заставляет задуматься об их интеллекте. Мы когда то преследовали этих созданий, а теперь пытаемся наверстать упущенное и наконец услышать их. Для ученого, который десятилетиями слушает их голоса, это означает попытку расшифровать целый язык. Возможно, правда об этих звуках когда нибудь станет известна. Но сейчас они просто слушают, и этого достаточно.