Соединённые Штаты Ала 1-2 сезон

Райли, ветеран морской пехоты, застрял в своем родном городке в Огайо, где каждый день похож на предыдущий. Для него это означает постоянную борьбу с призраками прошлого, которые настигают его даже в спокойном зале местного боулинга, его единственном убежище. Гражданская жизнь кажется ему чужим и непонятным кодексом, который он не в силах расшифровать в одиночку. И тут появляется Ал, афганский переводчик, который привез с собой не только надежду на новое начало, но и старый потрепанный чемодан, набитый книгами на дари. Единственным выходом для Ала становится найти точку опоры в этом новом, пугающем мире. Эта неожиданная дружба для обоих становится чем то вроде спасательного плота, где можно быть собой, не боясь осуждения или непонимания.