Полоса 1 сезон

Любош Хрузек, элитный тренер с регалиями олимпийского чемпиона и бывшего игрока НХЛ, хочет развестись с женой Еленой и уйти из Славии Прага. Для него это означает, что старая жизнь закончилась, она стала невыносимой, и он больше не может в ней находиться. Единственным выходом для него становится бегство, причем подальше, в Гавиржов, где его никто не ждет и не будет осуждать. Но он не поедет туда один. Любош везет с собой своего сына, Хрузека младшего. Этот переезд для Любоша не просто смена работы, это его личный план по созданию новой хоккейной легенды из собственного сына. Он хочет начать все с чистого листа, оставив позади Прагу, Елену и свой старый клуб, но прихватив с собой главный проект своей жизни, который должен все исправить.