Дата выхода серий сериала «Голдберги» 1-10 сезон

Когда Адам приводит Беверли на встречу выпускников, как в фильме «Назад в будущее», он пытается изменить реальность, в которой она оказывается не с тем мужчиной. Тем временем Барри и Джоанн принимают неожиданное решение, чтобы доказать серьёзность своих отношений.

У Адама наконец-то всё налаживается — пока он не получает письмо из Нью-Йоркского университета, которое может всё изменить. Когда Барри узнаёт, что у JTP есть друзья за пределами их компании, он начинает опасаться, что их команда перестанет существовать в прежнем виде.

Эрика, стоящая на распутье в вопросе о своём будущем, черпает вдохновение в «Бэби-буме» и придумывает план, как «иметь всё». Тем временем Адам переснимает клип «Uptown Girl», знакомится с отцом Кармен и учится быть более «городским жителем».

Беверли обнаруживает, что сложный мир взрослых отношений полон подводных камней, когда она начинает ходить на свидания. Тем временем Барри находит новую страсть.

В старой квартире Поп-Поп Адам находит вещь из прошлого и понимает, что у них больше общего, чем он думал; Эрика и Джефф ищут место, где можно побыть наедине.

Когда «Флайерз» выходят в финал Кубка Стэнли, Барри вводит суеверные правила, которым должна следовать семья. По просьбе Джеффа Лу и Линда проводят время с Мюриэл.

Адам, взволнованный предстоящим знакомством Кармен со своей семьёй, потрясён случившимся ранее инцидентом между ней и одним из его братьев или сестёр; Джефф помогает Поп-Попу улучшить его статус соседа по комнате.

Барри принимает импульсивное решение и оказывается втянутым во ложь; увлечение Беверли потенциальным «особенным человеком» вызывает бурю эмоций.

После месяца встреч и некоторых предубеждений Адам и Кармен обсуждают статус их отношений; в город приезжает старый друг Эрики.

Мир Эрики открывается, когда она заводит дружбу с другой молодой мамой; Барри и Адам объединяются для выступления, которое приносит деньги и вдохновлено безумным образовательным шоу 80-х.

Несмотря на смешанные чувства в семье, один особенный человек признаётся Беверли в своих чувствах. Тем временем Дэйв Ким возвращается в Дженкинтаун с захватывающими новостями.

Творческий кризис Адама проходит, когда он устраивается на новую работу в сфере искусства, но его чрезмерно усердный стиль управления заставляет Беверли совершить немыслимый поступок! Тем временем Джефф, будучи молодым отцом, с трудом находит общий язык с JTP.

Колокольчики на санях звенят! Когда Эрика покупает праздничную игрушку для ребёнка, Беверли превращается в настоящего Гринча, пытаясь украсть Рождество. Тем временем Адам узнаёт кое-что неожиданное о Бри, а JTP устраивают свою первую праздничную вечеринку.

Адам отказывается от еженедельного ужина с Мамой-Шму, чтобы потусоваться со своими новыми коллегами, среди которых есть одна особенная девушка. Беверли (Венди МакЛендон-Кови), которая очень беспокоится о том, что Адам слишком быстро сближается с людьми, делает всё возможное, чтобы положить этому конец. Тем временем Барри (Трой Джентайл) сталкивается с суровой реальностью: учёба в медицинской школе оказалась сложнее, чем он ожидал.

Сегодня День благодарения, и никто не справляется с индейкой лучше, чем Беверли Голдберг. Однако после смерти Мюррея этот праздник ощущается немного по-другому. Джефф и Эрика переживают из-за новорождённого, и, что ещё тревожнее, приезжает неожиданный родственник Голдбергов. Все с большим подозрением относятся к этому нежданному гостю, и в любой момент всё может пойти наперекосяк.

В городе начинается повальное увлечение кантри-музыкой, и все танцуют в line-dancing. Адам устраивается на новую работу, но из-за нехватки времени, которое он мог бы проводить с Поп-Поп, происходят комичные и катастрофические события.

В дань уважения классическим фильмам ужасов 80-х годов «Хэллоуин» ужас Джеффа из-за того, что Беверли взяла на себя все обязанности по уходу за ребёнком, превращается в комедийный триллер с неожиданными поворотами. Тем временем Адам с радостью собирается провести Хэллоуин с Дэйвом Кимом в Нью-Йоркском университете, но его чувства меняются, когда он узнаёт, что Дэйв Ким изменился.

Приближается срок родов, Эрика устала от изнурительной беременности и требует «медового месяца». Когда ситуация принимает непредвиденный оборот, Джефф должен найти человека, в котором Эрика нуждается больше всего. Тем временем Адам и Барри ищут совета по «дяде-ингу» в неожиданных источниках.

Поскольку все заняты подготовкой к рождению ребёнка, выпуск Эрики Беверли и Джефф встречают без особого энтузиазма. Тем временем новая работа Адама оказывается под угрозой, а Барри пытается стать новым главой семьи.

Несмотря на обещание держаться подальше от Бри, чтобы они могли оба освоиться в колледже, Адам звонит ей, повергая Беверли в отчаяние. Тем временем Джоанн получает желанную работу в престижной юридической фирме в Филадельфии, а Барри в полной мере пользуется преимуществами её новой должности, что отвлекает его от реальности ситуации.

Поскольку обе стороны семьи жаждут узнать о беременности Джеффа и Эрики, они решают сохранить в тайне пол ребёнка. Однако результаты сонограммы, полученные Лу Шварц, могут стать неожиданным открытием. Тем временем Адам нанимает Гласкотта, чтобы тот помог его матери справиться с его отъездом в Нью-Йоркский университет; но когда позже он передумывает поступать в колледж, он находит работу личного помощника знаменитости, чтобы смягчить удар, когда Беверли сообщит ему о его отсрочке поступления.

Теперь, когда все вернулись домой, в доме царит хаос Голдберг, а также... вещи Голдберг, которые сводят беременную Эрику с ума и заставляют её обратиться за помощью к Беверли, чтобы навести порядок для ребёнка. Тем временем Адам и Барри вынуждены делить спальню, чтобы освободить место для детской. Адам не может смириться с тем, какой Барри невыносимый, поэтому придумывает грандиозную шутку, чтобы отомстить ему.

Приближается день выпускного, и все, особенно Адам, готовы — кроме Беверли, которая плохо справляется с мыслью о пустом гнезде. Тем временем, по совету Джеффа, Эрика решает попробовать себя в качестве бэк-вокалистки Синди Лопер. В конечном итоге её мечты о пении не сбываются, но её и Голдбергов ждут новые большие и захватывающие начинания.

После того, как из-за плесени в доме Эрике и Джеффу приходится остаться у Голдбергов, Беверли замечает напряжённость в их браке и пользуется возможностью дать им несколько советов.

Приближается выпускной Адама, и Беверли размышляет о том, стоит ли ей оставаться квакерским наставником в Академии Уильяма Пенна. Она постоянно спорит с директором Болл, и её выбор также влияет на его решение остаться или уйти. Тем временем Эрика пытается отказаться от давней традиции Шварцев — ужинать вместе каждое воскресенье и выполнять после этого домашние дела. Вскоре она понимает, как важно найти баланс между потребностями семьи и браком.

Беверли решает присоединиться к Адаму и Бри во время их долгожданного отпуска на побережье в Майами, чтобы позаботиться о вещах Попса в его квартире во Флориде. Тем временем радость Барри от успешной сдачи экзамена MCAT длится недолго после того, как Эрика становится местной героиней, спасая мужчину, который подавился в фуд-корте торгового центра.

Когда Беверли заменяет тренера по физкультуре в Академии Уильяма Пенна, Адам неохотно ходит на её занятия по джаз-аэробике. Он с удивлением обнаруживает, что ему это нравится, пока с Беверли не происходит неловкий инцидент, из-за которого Адам испытывает сильнейшее унижение. Бреа пытается показать Адаму, что у его матери добрые намерения, и в конце концов он встаёт на её защиту. Тем временем Барри и Джефф попадают на одну и ту же медицинскую стажировку, что приводит к конфликту в их зарождающейся дружбе.

Когда Мюррей уезжает из города, Джейн Бейлс (Лесли Гроссман) пытается захватить власть в Османской империи, вынуждая Беверли принять ответные меры. Тем временем Адам с радостью узнаёт, что Дэйв Ким (Кенни Ридван) тоже планирует поступить в Нью-Йоркский университет. Радость длится недолго, когда Адам осознаёт цену своей популярности после того, как они договариваются стать соседями по комнате в колледже.

Барри и его друзья пытаются вернуть себе молодость, создав бойз-бэнд, но быстро понимают, что они уже не дети. Тем временем у Адама есть ключи от квартиры Эрики в центре города, но он понимает, что не создан для городской жизни.

Узнав, что никто не внёс предоплату за место проведения свадьбы, Джефф пытается исправить ошибку до того, как об этом узнает Беверли. Что ещё хуже, по прогнозам синоптиков, надвигается сильный шторм, который может поставить под угрозу всё мероприятие в юбилейном 200-м эпизоде.

Когда Эрика и Джефф планируют совместную мальчишник/девчатник на пляже, Барри оказывается лицом к лицу со своими бывшими девушками и их нынешними парнями, что приводит его в замешательство, когда он пытается выделиться во время праздника. Тем временем Адам решает вмешаться, когда Лу берёт на себя планирование свадебного видео, что в конечном итоге объединяет семьи.

Адам и Бри пытаются остаться просто друзьями после расставания, а Беверли изо всех сил старается защитить Адама от новых душевных травм. Тем временем Барри пытается сблизиться с Эрикой.

Вернувшись домой после ознакомительной поездки в колледж, Адам и Бри признаются друг другу в секрете, который может повлиять на будущее их отношений. Тем временем Барри и Беверли открыто признаются в своей любви к танцам на льду и вместе исследуют свою общую страсть.

Эрика и Джефф решают устроить вечеринку, чтобы доказать окружающим и самим себе, что они всё ещё могут веселиться как молодая помолвленная пара. Тем временем Беверли берёт на себя управление Академией Уильяма Пенна в качестве «исполняющей обязанности директора» и заставляет преподавателей школы устроить выпускной в стиле «Славы» для старшеклассников.

Беверли придумывает план, как спасти разваливающийся брак Майка Формики (Ричард Каинд), но её усилия быстро приводят к обратным результатам. Тем временем Барри уговаривает Адама и его друзей снять домашний фильм в стиле Джеймса Бонда, чтобы продолжить ухаживания за Джоанн, но её ответ ранит его самолюбие. И Барри, и Беверли извлекают ценные уроки из своих любовных историй.

После нескольких недель ожидания Адам наконец получает известие о том, что его приняли в Нью-Йоркский университет. Его радость вскоре угасает, когда он узнаёт, что Бри приняли в университет её мечты — Браун. Опасаясь, что расстояние повлияет на их отношения, Адам пытается найти способы быть ближе к своей девушке. Тем временем с помощью Вирджинии Беверли начинает искать места для проведения девичника Эрики. Она узнаёт о теннисном клубе своей заклятой соперницы и полна решимости стать его членом, даже если это будет означать её позор.

Когда Беверли узнаёт, что в этом году День благодарения будет принимать Линда Шварц, она начинает беспокоиться, что её роль хозяйки дома — и, что ещё важнее, роль матери Эрики — окажется под угрозой. Тем временем Поп-Поп удивляет семью, появившись с новой «подружкой».

Выпускной вечер проходит в Академии Уильяма Пенна, и вскоре Беверли обнаруживает, что ей не хватает церемониального обожания, оказываемого матерям со спортивными детьми.  К большому смущению Адама, Беверли оттягивает момент, чтобы блеснуть поцелуем и розой, и призывает директора Болл устроить Выпускной вечер для не спортсменов.  Пока Адам пытается помешать планам своей матери, Эрика обнаруживает, что у неё нет заинтересованных подруг, которых можно было бы назначить «капитанами предсвадебных развлечений». Она неохотно привлекает свою нетерпеливую «будущую невестку» Джоанну, которая невольно не оправдывает ожиданий, но в итоге доказывает, что достойна называться сестрой.

Скучая по дедушке, Адам разочаровывается в некогда любимом времени года — Хэллоуине, пока Беверли не убеждает дедушку провести время с внуком. Барри решает вернуть к жизни своего бывшего альтер-эго, рэпера «Биг Тасти», а случайная встреча с легендарной Эльвирой, повелительницей тьмы, сближает Барри и Джоанну.

Мистер Гласкотт переезжает в соседний дом и постепенно превращается из дружелюбного соседа в назойливого чужака, пока Беверли не придумывает план, как занять его время новым другом. Барри попадает в отделение неотложной помощи с ожогом от ядовитого плюща в пикантной зоне — на ягодицах, что проверяет родительские навыки Эрики и Джеффа.

Адам оказывается в затруднительном положении, когда его приглашают снимать финальный футбольный матч в его школе и он не успевает заснять победный гол своей команды. Беверли узнаёт, что её сосед переезжает, и решает купить его дом.

Мистер Гласкотт отправляется с миссией убедить соседей закрыть местный аквапарк, а Барри замышляет помешать ему. Эрика испытывает разочарование, когда Беверли берёт на себя планирование её свадьбы.

Адам в отчаянии, когда узнаёт, что его зачислили в Нью-Йоркский университет в порядке очереди, в то время как его девушку Бреа приняли без проблем. Адам ухаживает за деканом приёмной комиссии Нью-Йоркского университета, надеясь, что она передумает и отложит его зачисление.

Семья отдаёт дань уважения Попсу, отправляясь в путешествие по воспоминаниям и посещая любимые места Попса. Адам снимает эту прогулку, придав ей атмосферу «Великолепного приключения Билла и Теда».

Джефф сообщает JTP, что планирует сделать Эрике предложение, и отдаёт им помолвочное кольцо на хранение. Как и в любой хорошей романтической комедии, несколько недопониманий между Джеффом и друзьями и семьёй Эрики приводят к тому, что предложение может сорваться, и Адаму приходится вмешаться, чтобы сохранить этот особенный момент для пары.

В 1980-х годах чудаковатый Адам снимает на видеокамеру выходки своей чрезмерно заботливой матери, строгого отца и двух старших братьев и сестёр.

Чтобы отвлечься от разбитого сердца, Эрика отправляется в Лос-Анджелес, чтобы навестить свою лучшую подругу. Адама, которого поймали за участием в подпольной игре в покер, приговаривают к службе в «Поп-Поп», которая оказывается лучше, чем он ожидал.

После расставания Эрики и Джеффа Мюррей решает пригласить Эрику на свидание в стиле «папа-дочь», чтобы подбодрить её. Тем временем Адам с радостью участвует в школьной шалости, пока его не начинает мучить совесть, и он обращается за помощью к Беверли, чтобы та его выручила.

Пытаясь пережить расставание, Эрика идёт на свидание с парнем из кофейни, а Джефф попадает в эпизод «Игры в свидания», из-за чего им обоим становится ещё сложнее. Тем временем Беверли в восторге от того, что Мюррей спонтанно купил дом на побережье, пока не понимает, что это не совсем тот роскошный дом, о котором она мечтала.

Поняв, что в раю для влюблённых Эрики и Джеффа могут возникнуть проблемы, Беверли вмешивается в их отношения, а также в отношения Барри и Джоанн, чтобы убедиться, что все останутся вместе. Тем временем Адам и Бреа играют друг против друга в школьной пьесе, но их радость от успеха друг друга меркнет, когда один из них начинает затмевать другого на сцене.

Когда Барри и Джоанн срывают спокойную поездку Эрики и Джеффа в кемпинг на выходные, они начинают соревноваться, кто из них лучшая пара, что приводит к неожиданным изменениям в отношениях. Узнав, что Бри считает, что у Адама лёгкая, привилегированная жизнь, Адам пытается доказать ей, что она ошибается, устроившись на работу, но быстро понимает, что она может быть права.

Когда игроки НФЛ объявляют забастовку и футбольный сезон оказывается под угрозой, Барри начинает беспокоиться, что им с Мюрреем больше не о чем будет говорить, и это приводит к тому, что Барри сам пробует себя в команде «Иглз». Вопреки совету Эрики, Беверли решает начать продавать продукты питания сомнительной компании, чтобы обрести финансовую независимость.

Когда девушка Адама, Брей, отправляется навестить свою кузину в Университете Вирджинии (UVA), Беверли проецирует на Адама свою неуверенность в себе и убеждает его сделать широкий жест, чтобы Брей не выбрала UVA для поступления в колледж. Тем временем, когда Джефф приглашает Эрику на местное ток-шоу Нэнси Гласс, разочарованный Барри объединяется с сестрой Джеффа Джоанной, чтобы переубедить его.

Беверли, ставшая новым смотрителем-квакером Уильяма Пенна, в восторге от того, что у неё впервые появились коллеги, и она решает завоевать их расположение. К её ужасу, это оказывается сложнее, чем она ожидала, поскольку за ней закрепилась репутация «трудного родителя». Тем временем Джефф участвует в конкурсе красоты «Мистер Корабли на горизонте», чтобы доказать Эрике, что другие женщины считают его привлекательным.

Беверли обращается за помощью к Барри и Эрике, чтобы научить Адама быть более напористым, но Адам чувствует себя виноватым после того, как заходит слишком далеко. Тем временем Мюррей решает стать лучшим другом после того, как узнаёт, что Вик не считает его надёжным.

Поняв, как мало времени осталось у Адама в «Уильям Пенн», сентиментальная Беверли решает активнее участвовать в жизни школы, к ужасу Адама и директора Болла. Чтобы помешать ей вмешаться в День старшего класса, Адам и директор Болл объединяются и подвергают Беверли интенсивному обучению в качестве квакерского надзирателя, что приводит к обратным результатам.

Когда Беверли понимает, что они с Мюрреем не так близки, как раньше, после вечера игр с влюблёнными Долорес и Биллом, Беверли убеждает Мюррея купить гидромассажную ванну, чтобы проводить время вместе. Джефф пробует себя в новом образе.

Беверли обращается за помощью к Эрике, которая недавно выбрала юриспруденцию в качестве своей специальности, чтобы подать в суд на издателя своей кулинарной книги после того, как нашла её в разделе «Распродажа» в книжном магазине. Тем временем Адам и Попс сближаются во время поездки на природу.

Вдохновлённый своей одержимостью, Адам помогает Беверли спланировать вечеринку-загадку с убийством для всей семьи. Тем временем Эрика, которой поручили выбрать специализацию, сталкивается с самоуверенностью Барри, когда решает пойти по медицинскому направлению.

Поп-Поп удивляет семью опрометчивым зимним путешествием в Канаду. Тем временем Эрика устраивает дома праздник в честь Хануки.

Адам решает снять фильм, который бы затрагивал проблему расизма, но понимает, что не разбирается в этой теме из-за своего благополучного воспитания. Тем временем Джефф полон решимости научить Эрику и Барри быть лучше.

Вмешательство Беверли в отношения Адама с Бри приводит к конфликту с её разведённой матерью Вики. Тем временем Барри пытается воссоединить JTP после разрыва с Рен.

Билл женится, и у Беверли и Джейн есть всего 24 часа, чтобы всё спланировать. Тем временем гадалка на свадебном приёме может изменить будущее Адама, Эрики и Барри.

Джефф и Эрика понимают, что в колледже они находятся в разных местах; Беверли пытается найти новую цель в жизни, стремясь занять политический пост городского контролёра.

Адам возвращается в Академию Уильяма Пенна в выпускном классе и пытается смириться с тем, что он крутой парень и больше не ботаник, в то время как его прежней компании не так повезло. Тем временем Беверли пытается наладить более взрослые отношения с Эрикой и Барри, прежде чем они вернутся в колледж.

Беверли удивляет семью поездкой в Майами в конце лета, и полёт напоминает классический фильм, а Джефф случайно рассказывает Эрике настоящую причину поездки.

Адам и Брей решают пойти на выпускной вместе, но когда Адам начинает переживать, что не станет королём бала, действия Беверли ставят под угрозу всё мероприятие. Тем временем Барри учит Эрику быть отзывчивой и заботливой, когда отец Джеффа попадает в больницу.

Отношения Адама и Бри идут хорошо, пока чрезмерное вмешательство Беверли не заставляет их притвориться, что они расстались. Тем временем Лейни возвращается в Дженкинтаун, что сбивает Барри с толку в отношении его развивающихся отношений с Рен.

Устраивая телемарафон в своём колледже, чтобы собрать деньги на День Земли, Барри пытается ухаживать за Рен, когда обещает, что сможет пригласить на выступление группу Hall & Oates. Тем временем Беверли пытается подставить Билла, но всё идёт наперекосяк, когда он находит счастье с женщиной, с которой познакомился через врага Беверли

Соперник в бизнесе и заклятый враг «Формики» Майк пытается сделать Мюррею предложение, от которого тот не сможет отказаться, купив «Османскую империю». Тем временем Адам предлагает мисс Синоман своё оригинальное шоу и шоу Эрики, когда Уильям Пенн не может получить права на постановку известного весеннего мюзикла.

Эрика, Барри, Джефф и JTP отправляются в путешествие на весенние каникулы, и всё идёт не так, как они ожидали. Тем временем Адам сомневается, стоит ли ему поступать в колледж, ведь его результаты тестов не так хороши, как он надеялся.

Мать и сын сближаются, когда Беверли покупает Адаму велосипед, такой же, как в «Большом приключении Пи Ви», а Барри и Эрика превращают мебельный магазин Мюррея в клуб для студентов колледжа.

Несмотря на настойчивые просьбы Беверли, Адам и Мюррей не хотят идти в поход, поэтому отец и сын снимают фильм, притворяясь, что идут в поход, но их опыт выживания в дикой природе оборачивается против них, когда Кремпы приходят на ужин. Тем временем Эрика присоединяется к женской группе а капелла и усваивает важный урок, возглавив группу.

Адам разрывается между тем, чтобы следовать правилам Беверли, когда дело касается обедов за пределами кампуса, и тем, чтобы пойти с друзьями в фуд-корт в торговом центре. Тем временем Джефф, воспользовавшись студенческим билетом Барри, чтобы поесть в общежитии, заходит слишком далеко и становится «студентом», которым хотел бы быть Барри.

В доме Дэйва Кима устраивают большую вечеринку, и у Попса есть план, как сделать Адама крутым на этом мероприятии. Тем временем кулинарная книга Беверли сделала её «знаменитой», из-за чего она потеряла контроль над собой и стала жаждать славы, но в конце концов она усвоила важный урок.

Когда Эрика и Барри получают одинаковые оценки за урок, Эрика понимает, что что-то не так, и узнаёт кое-что очень интересное о своём брате. Тем временем Беверли пытается помочь Адаму завоевать сердце его возлюбленной на предстоящем «Катке Купидона» в Академии Уильяма Пенна.

Адам сомневается в своём карьерном пути в киноиндустрии, когда «другой Адам» возвращается из Лос-Анджелеса и предупреждает его, что добиться успеха в Голливуде непросто. Тем временем дом JTP приходит в упадок, и Джефф становится управляющим, потому что они знают, как сильно он любит угождать и не может сказать «нет».

Джефф изо всех сил старается сохранить в тайне от Беверли то, что он живёт с Эрикой и Барри, пока они играют в покер, а Адам идёт к своему учителю-наставнику, чтобы тот научил его быть крутым, чтобы он мог сблизиться с новой девушкой на уроке химии.

Беверли узнаёт, что Мюррей на самом деле на год младше, чем они думали, и планирует отпраздновать его 50-летие по-новому, в то время как тренер Меллор пытается подготовить неспортивного Адама к отборочным соревнованиям по пиклболу.

Надеясь превзойти семью Кремп, Беверли решает, что Голдберги должны сделать открытку к семейному празднику ещё лучше. Шуточная война с Барри и JTP быстро выходит из-под контроля.

Беверли Голдберг (Венди МакЛендон-Кови) известна в своём доме тем, что готовит вкусные, но очень вредные блюда для своей семьи, но когда она пытается опубликовать свои рецепты в виде кулинарной книги, никто не проявляет к ним интереса.

Терпение Беверли по отношению к дедушке подвергается испытанию из-за его бесконечных требований в День благодарения. Барри и Эрика готовы вернуться домой на праздник, но дядя Марвин случайно привозит их в Питтсбург.

Мюррей покупает билеты на «Рестлманию», чтобы провести время с Барри и Адамом, но он покупает поддельные билеты, и они не могут попасть внутрь. Беверли создаёт собственную группу по охране правопорядка, когда Френты решают, что капитаном группы будет соседка Джейн Бейлс.

Беверли заключает выгодную сделку на четыре картины. Вернувшись домой, они с Адамом понимают, что что-то сверхъестественное уничтожает их. К большому неудовольствию Мюррея, они обращаются за помощью к экстрасенсу. Тем временем Барри решает устроить грандиозную вечеринку в стиле «Шоу ужасов Рокки Хоррора» вопреки желанию Эрики. Их противостояние приводит к визиту в кабинет декана.

В школе Эрика пытается убедить Беверли, что родительское собрание перенесли на четверг, чтобы семья не пришла. Тем временем Уильям Пенн ставит «Ромео и Джульетту» — идеальную пьесу для Адама, чтобы он мог ухаживать за Даной, пока кто-нибудь другой не получит главную роль.

Барри решает вступить в студенческое братство; Беверли и Мюррей приближаются к тому, чтобы стать «пустыми гнездовьями».

Когда работа новой службы доставки еды Джеффа Шварца идёт наперекосяк, Мюррею и Джеффу приходится носиться по всему Дженкинтауну в поисках важного чизстейка. Горстка местных клиентов совсем не помогает.

Адам получает сюрприз из своего прошлого — свою первую любовь Дану; Барри и Эрика уезжают в колледж, но понимают, что им негде жить в кампусе.

Беверли настаивает на том, чтобы семья отправилась в путешествие в Диснейленд, прежде чем Эрика и Барри уедут в колледж. Эрика беспокоится о своих отношениях с Джеффом, когда он говорит ей, что им нужно поговорить.

Когда Адам случайно проговаривается, что Барри так и не выполнил своё обязательство по общественным работам, братья объединяются, чтобы устроить величайшую битву брейк-дансеров в истории Уильяма Пенна. Уровень стресса у Джеффа зашкаливает, поэтому Эрика принимает взрослое решение и планирует, что они будут следить за Grateful Dead всё лето. Наконец, наступает конец эпохи, когда JTP заканчивают школу.

После того, как Адам решает посмотреть «Уиллоу» вместо того, чтобы провести День матери с Беверли, он должен найти способ вернуть её расположение. Тем временем Барри устал от своего статуса среднего ребёнка и борется с Эрикой за право поступить в колледж по своему выбору.

Эрика, которая после окончания колледжа стала одержима игровыми шоу, пытается попасть в «Свою игру!». Тем временем Барри влюбляется в другую девушку, что заставляет его осознать, что он, возможно, не забыл Лейни.

«Отступники» в восторге, когда им удаётся получить выступление на благотворительном карнавале «Флайерс», и Адам использует эту возможность, чтобы снять свой первый рок-документальный фильм. Поскольку Барри не хочет упускать возможность повеселиться, он пробивается в группу, несмотря на возражения сестры. Тем временем беспокойство Беверли о здоровье Мюррея доводит его до предела.

Адам в восторге от того, что ему нужно разработать собственную видеоигру для школы, и он обращается за вдохновением к своей семье. Тем временем Беверли беспокоится о том, что Попс играет в азартные игры, и вовлекает Билла Льюиса в свой последний план.

Беверли и Адам объединяются, чтобы вести кулинарное шоу «Мать и сын» на общедоступном телевидении; и когда Барри портит единственное рекомендательное письмо, которое он смог получить, Мюррей должен прийти на помощь.

Эрика, Барри и Адам не рады приезду своего дальнего родственника Глеба из России, пока не понимают, что он может значительно облегчить их жизнь. Тем временем Беверли начинает работать над своей кулинарной книгой, что вызывает напряжение в отношениях с Френтами.

Несмотря на то, что Беверли хочет, чтобы мальчики подружились, Адам и Джонни Аткинс соревнуются за место главы школьного клуба «Горцы». Тем временем Барри пытается уберечь его и Джей Ти Пи от той же участи, что и Мюррея, который потерял связь со своими школьными друзьями.

С помощью Джеффа Эрика и Вэлли Эрика находят нового участника группы на замену Лейни, но Барри убеждает Джеффа, что новый участник группы пытается увести у него Эрику. Тем временем Адам и Мюррей пытаются перещеголять друг друга в подарках, чтобы ни одному из них не пришлось идти на ужин в честь Дня святого Валентина с Беверли.

Поначалу Адам в ужасе, когда его и его друзей принимают в бейсбольную команду Академии Уильяма Пенна, но он быстро понимает, в чём заключается план директора Болла. недальновидный Барри отрицает свои навыки питчера. Тем временем отец Джеффа вмешивается в его отношения с Эрикой.

Беверли решает, что на их улице нужен ещё один знак «Стоп», и обращается с жалобой к городскому инспектору. Барри впадает в панику, когда понимает, что не подал документы в колледж, но ситуация только ухудшается, когда в дело вмешивается Мюррей. Тем временем Эрика не может определиться с выбором профессии.

Мюррей и Джефф объединяются, чтобы помочь Беверли, Барри и Эрике справиться с общим горем из-за того, что Лейни уехала из города. Страх Адама перед уроками физкультуры усиливается, когда приезжает брат тренера Меллора, тренер Ник, и использует страх как мотивацию. Тем временем тренер Меллор готовится к следующему этапу своей жизни.

Свадьба Барри и Лейни не за горами, и Беверли в своей стихии, пытаясь сделать всё идеально для своего ненаглядного. Джефф обеспокоен тем, что Адам не справляется с ролью свадебного видеооператора. Тем временем Барри начинает сомневаться.

К большому огорчению Беверли, Барри в восторге от того, что теперь, когда он помолвлен с Лейни, он сможет отпраздновать Рождество. Тем временем брат Мюррея Марвин даёт Адаму обещание, которое приводит к неожиданным последствиям.

Барри думает, что ему нужна дикая взрослая мальчишник-вечеринка, но в итоге понимает, что ему больше по душе идея Адама устроить вечеринку в честь того, что его брат стал холостяком. Тем временем Мюррей никогда не тратит деньги на себя, поэтому Беверли удивляет его дорогим спортивным автомобилем.

Барри понимает, что как будущий врач он должен больше беспокоиться о здоровье Мюррея, поэтому он обращается за помощью к Дженкинтаунскому отряду и тренеру Меллору, чтобы привести отца в форму. Тем временем Беверли с ужасом узнаёт, что Эрике и Адаму не нужны бесценные фамильные реликвии в её роскошной, но никогда не используемой гостиной.

Одержимость Адама игрушками вызывает беспокойство у Беверли и Мюррея, и они пытаются отвлечь его новым хобби. Тем временем «Отбросы» решают пройти прослушивание для «Звёздного поиска», но их эгоизм ставит под угрозу будущее группы.

Мюррей становится чрезмерно заботливым родителем, когда узнаёт, что Адам не заинтересован в школьной постановке «Скрипача на крыше». Тем временем Беверли, кажется, не может удержаться от того, чтобы не вмешаться в последний карьерный план Эрики.

Несмотря на желание Беверли, родители Джеки разрешают Адаму посмотреть «Кошмар на улице Вязов», и между семьями возникает разногласие. Но Беверли мечтает встретиться лицом к лицу с иконой ужасов Фредди Крюгером, что преподаёт ей важный урок об отношениях её сына с Джеки. Тем временем Эрика понимает, что она уже не так популярна, как раньше, и начинает проводить время в Академии Уильяма Пенна, несмотря на то, что больше там не учится.

Адам узнаёт, что Беверли манипулировала им с помощью писем с извинениями, когда говорит матери, что не хочет, чтобы она сопровождала их в школьной поездке в Херши-Парк. Тем временем после посещения «Ночи карьеры» Джефф понимает, что не хочет быть офтальмологом, как его отец.

Эрика думает, что все её мечты о пении сбудутся, когда она устроится на работу в новый караоке-бар в городе. Но когда ей поручат привлечь больше клиентов, не пожалеет ли Эрика, что обратилась за помощью к Беверли? Тем временем Мюррей пытается научить Барри и Лейни быть финансово ответственными взрослыми.

Девушка Адама, Джеки, вернулась после того, как провела лето в Нью-Йоркском университете; она так сильно изменилась, что кажется, будто она совершенно другой человек. Получив несколько не очень хороших романтических советов от своих близких, Адам принимает решительные меры, чтобы сохранить свои отношения. Тем временем Беверли недовольна далеко не идеальными навыками Лейни по ведению домашнего хозяйства и решает научить кое-чему свою будущую невестку.

Адаму исполняется 16 лет, но его родители слишком заняты помолвкой Барри и Лейни и амбициями Эрики в отношении группы, чтобы вспомнить о важном дне их младшего сына. Эта ситуация даёт Адаму возможность попросить Эрику представить его в школе. Тем временем Беверли думает, что может напугать Барри и Лейни, рассказав им о реалиях взрослой жизни.

Когда Лейни возвращается в город, Барри приглашает её на выпускной, но когда она отказывается, он придумывает розыгрыш с машиной директора Болла, чтобы не идти на выпускной. Тем временем Эрика говорит Мюррею, что приняла окончательное решение о своём будущем в колледже, и он приходит в ярость и настаивает на том, чтобы она сама платила за аренду и еду.

Адам пытается основать клуб Мела Брукса после того, как посмотрел фильм «Космические яйца», а Джеки принимает рекламу его клуба за политическую сатиру и публикует её в школьной газете. Тем временем, когда Беверли и Попс приезжают в школу на родительские выходные, Эрика собирается рассказать им о важном решении, которое она приняла, но Мюррей удивляет их и присоединяется к ним.

Барри получает возможность сделать первый бросок на игре «Филадельфия Филлис» и считает, что это его шанс сыграть на профессиональном уровне, но это совсем не так. Тем временем Эрика принимает важное решение о своём будущем в колледже.

После просмотра «Танцев со звёздами» Беверли решает заняться танцами с Френтами, но получает отказ, когда семья не поддерживает её после того, как она сообщает им, что собирается участвовать в концерте. Тем временем, когда Эмми начинает встречаться с крутым парнем, Адам думает, что их дружба под угрозой, поэтому он решает вести себя более сдержанно, но это приводит к обратным результатам.

Надеясь по-настоящему отдохнуть на весенних каникулах, Эрика и Барри приезжают к Поупу во Флориду, но всё оказывается совсем не так, как они ожидали. Тем временем Адам рассказывает правду Беверли и Мюррею, но получает неожиданную реакцию.

Барри просит JTP помочь ему рассорить Беверли с её друзьями, чтобы Барри мог привлечь к себе всё внимание, но вскоре понимает, что совершил серьёзную ошибку, когда Беверли ссорится со своими друзьями. Тем временем попытки Адама заставить Мюррея полюбить театр оборачиваются против него.

Когда Беверли заглядывает в пустующее гнездо, она заменяет своих детей братьями Меллор и ухаживает за тренером Меллором, который упал с каната. Тем временем Эрика и её соседка по комнате в общежитии действуют друг другу на нервы, особенно когда Эрика из Долины вешает на дверь резинку для волос и выгоняет Эрику.

Адам так сильно любит режиссёра Стивена Спилберга, что решает снять оригинальный сценарий, который он написал об Индиане Джонсе, и его страсть к режиссуре оказывается под вопросом. Тем временем Мюррей и Барри заключают пари о том, является ли сэндвич с сыром в Нью-Джерси лучшим в мире.

Барри присоединяется к футбольной команде, но тренер Меллор быстро сажает его на скамейку запасных из-за его слабых игровых навыков. Он убеждает себя, что тренер проверяет его, но когда Барри понимает, что на самом деле он не умеет играть, Адам помогает брату понять, что он может внести свой вклад в команду другими способами. Тем временем Беверли шьёт куртки, которые она пытается продать Мюррею и Эрике, когда их не берёт ни один национальный телеканал.

Адам пытается быть весёлым на уроке, но в итоге отвлекает учителя столярного дела, который чуть не травмируется, когда у него отрезают галстук, и Мюррей наказывает его. Тем временем Джефф и Беверли пытаются стать более культурными, чтобы Эрика осталась с ними, когда решит, что хочет пойти на концерт Филиппа Гласса, но в итоге они узнают кое-что неожиданное о музыкальных предпочтениях Эрики. Группа 80-х Hooters появляется в специальном эпизоде.

Эрика предупреждает Джеффа, что собирается на ужин с семьёй, чтобы отпраздновать свой день рождения, но он настаивает. По прибытии становится ясно, что это будет не обычный ужин. К концу вечера Джефф доходит до предела.

Боясь, что в старости она останется одна, Беверли пытается сблизиться с другими мамами, чтобы создать свою собственную группу, как в телешоу «Золотые девочки», а Эрика раздражается из-за романтических жестов Джеффа, что едва не приводит к их разрыву.

Эрика говорит Беверли, что собирается провести первую ночь Хануки с Джеффом и его семьёй; Беверли беспокоится и начинает соревнование за то, кто устроит лучшую вечеринку в честь Хануки; Барри спрашивает у Попса совета, как вести себя круто.

Адам и Барри решают написать песню в стиле культовой «Родители просто не понимают» и назвать её «Папам просто всё равно». Когда они не получают ожидаемой реакции от Мюррея, мальчики предпринимают соответствующие шаги, чтобы загладить свою вину. Тем временем Беверли продолжает звонить Эрике в колледж, но та хочет побыть без мамы. Беверли вынуждена пойти на крайние меры, чтобы изменить это.

Это настоящая катастрофа, когда Мюррей берёт Адама на урок вождения и в процессе они узнают кое-что новое о Попе. Тем временем Эрике трудно заводить друзей в школе, и она отказывается от приглашения на вечеринку в стиле тога. Когда Барри приезжает на выходные, он быстро осваивается в обществе и легко заводит друзей, в отличие от своей сестры. Но небольшая поддержка Барри помогает Эрике наконец-то полюбить колледж.

Во время праздника дядя Марвин рассказывает, что стал биржевым маклером, и убеждает Барри и JTP вложить свои деньги в его компанию. Тем временем Эрика говорит Джеффу, что у неё есть долги, и оказывается втянута в семейные инвестиции. Позже Беверли приглашает 50 человек на День благодарения, вместо того чтобы готовить для всей семьи.

Когда бизнес Османской империи приходит в упадок из-за появления нового конкурента в сфере производства мебели, Адам предлагает Мюррею снять рекламный ролик с Марвином в главной роли, но всё идёт наперекосяк, когда Марвин своими действиями нарушает первоначальный план. Тем временем Беверли предлагает помощь Барри, который продолжает терпеть неудачи в попытках добиться расположения девушки в школе.

После того, как Адам и Джеки ссорятся из-за костюмов на Хэллоуин, Мюррей учит Адама притворяться, чтобы Джеки была счастлива; однако это быстро приводит к обратным результатам и создаёт проблемы для Мюррея и Беверли.

Когда дети подрастают, Беверли решает измениться и перестаёт подрабатывать учительницей. Она решает направить свою энергию на учёбу в вечерней школе, чтобы в конечном итоге открыть собственный бизнес. Мюррею не нравятся перемены или то, что стоит денег, поэтому он убеждает её сделать химическую завивку. Тем временем Эрика пытается совмещать учёбу и общественную жизнь в колледже и нуждается в помощи Адама.

Беверли противостоит тренеру Меллору, который рассказывает о своих напряжённых отношениях с собственным братом, тренером Ником, поэтому она вмешивается и побуждает Ника противостоять Рику. Адам и Барри присоединяются к ним, каждый на стороне одного из тренеров. После того, как начинается драка, Беверли говорит Адаму и Барри, что они могли бы вести себя так же, будучи взрослыми. Тем временем Джефф и Эрика пытаются наладить отношения на расстоянии.

Адаму нужно написать доклад о великом человеке в истории, и он решает снять фильм о своём дедушке, но находит все военные истории Попа скучными. Поп берёт дело в свои руки и решает рассказывать более захватывающие истории, основанные на старом телесериале. Тем временем Эрика возвращается домой, чтобы упрекнуть Беверли в чрезмерной опеке. Мюррей настаивает, чтобы Беверли научила Эрику и Барри основным жизненным навыкам, но она беспокоится, что Эрика и Барри будут слишком независимыми.

Беверли и Мюррей переводят Эрику в колледж, где её соседку по комнате тоже зовут Эрика. Позже Беверли с трудом отпускает Эрику и в итоге ночует в общежитии, к большому неудовольствию Эрики. Тем временем Адам пытается найти для Барри идеальную девушку и даже пытается создать её, как в фильме «Странная наука», когда начинается его последний год в школе.

День выпускного быстро приближается, и Эрике не терпится выйти из дома, пока она не осознаёт, как много значит для неё любовь Беверли. Она пытается отложить выпускной, чтобы остаться дома. Позже у Барри появляются планы на него и Лейни, но они рассыпаются в прах. Тем временем Дана наносит неожиданный визит как раз в тот момент, когда Адам и Джеки официально становятся парой.

Когда учебный год подходит к концу, Барри и Эрика гадают, за что их выберут в ежегодник, и давят на Адама, который работает в издательстве, чтобы он посмотрел черновик до печати. Но когда они случайно удаляют его, начинается массовая паника, которая портит отношения Адама с Джеки. Тем временем Мюррей раздражается, когда Марвин приходит за деньгами, но Беверли убеждает его помочь Марвину с планом, потому что он член семьи.

После выхода в эфир телефильма «На следующий день» Барри берёт дело в свои руки и пытается убедить Мюррея построить подземный бункер. Когда тот отказывается, Барри предпринимает последнюю попытку переубедить Мюррея. Тем временем Эрика и Адам дарят Беверли слишком дорогие подарки на День матери, прежде чем обратиться к ней с важными просьбами, но в итоге всё идёт наперекосяк.

Когда Мюррея чествуют как одного из лучших бизнесменов Дженкинтауна, его табличка с именем вешается на стену вместе с табличками других почётных гостей. И вскоре Беверли с ужасом узнаёт, что у него нет никаких заметных увлечений, и её попытки помочь ему найти хобби оборачиваются против неё. Тем временем Барри придумывает план по краже гольф-каров, но всё идёт наперекосяк, и Эрике приходится спасать положение.

Барри чувствует себя лишним, поэтому он пытается вбить клин между Адамом и Попс, пока они обсуждают достоинства фильма; Эрика намеренно всё портит.

У детей Голдбергов большие планы на выпускной вечер, но всё идёт наперекосяк. В этот вечер Барри делает Лейни романтический подарок, Эрика пытается пойти на выпускной с Джеффом, а Адам получает приглашение от ботаника, но симпатичного парня.

Пока Эрика получает письма о зачислении в колледж, Барри решает стать врачом и рассматривает школы с хорошими медицинскими программами. Лейни объявляет, что собирается в школу без медицинской программы, и Барри пересматривает своё решение.

Барри чувствует угрозу, когда школьный придурок Мэтт начинает тусоваться с JTP, и вскоре его выгоняют из группы, потому что он слишком много командует. Дома Адам использует ругательство, из-за чего Беверли приходит в ярость, хотя сама она постоянно ругается. Чтобы контролировать поведение всех, они создают банку для ругательств, а деньги идут на отпуск по выбору победителя.

Вдохновлённые фильмами «Парень-каратист», Адам и другой Адам Голдберг встречаются в поединке по карате, чтобы раз и навсегда уладить давнюю вражду. Барри и Адам идут на тренировку к дяде Марвину, но единственное, чему они учатся, — это убирать квартиру. Тем временем, когда отношения Эрики и Джеффа становятся достоянием общественности, они понимают, что они не хорошие парни.

Беверли поставила перед собой цель превратить Адама в сердцееда-подростка после того, как местный агент по поиску талантов для детей заявил, что он годится только на роли ботаников. Тем временем Барри решает стать панком, а Мюррей пытается активнее участвовать в жизни Эрики, но это приводит к обратным результатам.

Когда Барри и Эрика устраиваются на работу в «Подарки Спенсера», Эрика начинает завидовать тому, какой Барри хороший сотрудник. Тем временем Мюррей рад, что двое его детей нашли работу, и настаивает на том, чтобы Адам тоже устроился, несмотря на твёрдое убеждение Беверли, что он должен сосредоточиться на кинопроизводстве.

Адаму кажется, что он теряет своего лучшего друга Чеда, поэтому он пытается присоединиться к теннисной команде. Когда Чед выбирает Дэйва Кима в качестве своего партнёра, Адам клянется победить его вместе с Барри в теннисном матче, подменив Андре Агасси. Тем временем с помощью Беверли Эрика справляется со своей депрессией после расставания как раз к Дню святого Валентина.

Адам и Барри узнают о том, что Мюррей боится снега, когда из-за снегопада отменяют занятия в школе. Мальчики пытаются использовать слабость Мюррея в своих целях и воспользоваться им. Беверли находит заявление Эрики в колледж.

Беверли заменяет Барри на уроке химии в надежде вдохновить учеников так же, как мистер Китинг из «Общества мёртвых поэтов», к большому смущению Барри. Когда Беверли отказывается относиться к Барри по-особому, Мюррей подталкивает Барри к усердной работе и доказывает ей, что он может получить хорошую оценку. Тем временем, случайно смутив Эмми, прочитав записку о ней на уроке, Адам обращается за помощью к Эрике, чтобы стать лучшим другом.

Узнав, что в праздничном конкурсе будет только одна песня на тему Хануки, Беверли убеждает Эрику создать идеальную песню, чтобы привнести немного веселья в праздник. Эрика видит в этом шанс пробиться в музыкальный бизнес, а Барри изо всех сил старается доказать, что он тоже может создавать хиты. Тем временем детское увлечение Адама фильмами и развлечениями ставится под сомнение, когда он понимает, что то, что ему нравилось в детстве, уже не так хорошо, как он помнит.

Когда Адам приходит на игру «Глоубтроттерс», он влюбляется в «театральность» команды и пытается делать на корте свои собственные трюки. Но когда он монтирует видео, из-за которого Барри выглядит так, будто проиграл игру Адаму и его друзьям, Барри требует реванша, что приводит к эпической битве в школьном спортзале. Тем временем Мюррею исполняется 50 лет, и, несмотря на его протесты, Беверли устраивает для него ещё одну вечеринку-сюрприз, но получает больше, чем рассчитывала.

Барри начинает высмеивать Адама за то, что тот хочет поступить в театральный, пока не узнаёт, что Адаму и Лейни достались роли, в которых им нужно целоваться. Барри решает сорвать постановку, присоединившись к актёрскому составу.

Взаимная любовь к фильму «Рыцарь дорог» приводит Мюррея и дядю Марвина на парад в честь Дня благодарения в Филадельфии, чтобы лично увидеть машину K.I.T.T. Однако их дружба длится недолго из-за обиженного Адама. Тем временем планы Беверли на День индейки рушатся после того, как она приглашает Билла и Лейни отпраздновать праздник

Узнав о любви Мюррея к боевикам, Адам использует этот момент, чтобы набраться смелости и попросить у отца денег на съёмки собственного боевика. Но всё идёт наперекосяк, когда Барри пропадает без вести, сыграв главную роль, и на его место приходит маловероятная замена. Тем временем Эрика ведёт Беверли по магазинам. Когда ситуация в модном магазине выходит из-под контроля, Эрика решает создать свою версию популярного наряда, который она хочет, используя свитера Беверли

Вдохновившись творчеством Стивена Кинга, Адам решает начать писать истории ужасов. Когда Беверли узнаёт, что монстр в рассказе Адама списан с неё, она заставляет его остаться дома на Хэллоуин и переписать рассказ, чтобы показать её в лучшем свете.

Получив свои первые в жизни автоответчики, Мюррей и Поп-Поп начинают обмениваться сообщениями. Устав от этого, Эрика, Барри и Попс пытаются остановить ссору, предложив в качестве жеста доброй воли поход на хоккейный матч. Тем временем Адам наконец-то находит себе компанию на обед в компьютерном классе, но Беверли беспокоится о его социальном статусе и вмешивается.

Эрика и Адам следуют примеру Джен из «Семейки Брейди», когда сталкиваются с проблемами в отношениях; а Беверли доходит до предела, когда сталкивается с упрямством Мюррея после того, как он заставляет её пропустить концерт Beach Boys на Live Aid.

Эрика и Лейни пытаются найти Биллу пару, используя новую технологию знакомств и навыки Адама в подборе актёров. Но они сталкиваются с конкуренцией со стороны Беверли, которая настаивает на старомодном подходе к сватовству. Тем временем «проваленный» тест на профпригодность заставляет Барри решить стать учителем физкультуры и учеником тренера Меллора.

Адам работает над своим новым образом для первого дня в старшей школе, который, как он надеется, повысит его уровень крутости. Тем временем Беверли получает сертификат преподавателя, чтобы стать замещающим учителем. Но когда её понижают в должности до уборщицы, она отправляет детей Голдберг на субботнее отстранение от занятий.

Адам и его будущие одноклассники живут в страхе перед издевательствами, которые, как они ожидают, устроят старшеклассники, но затем Адам добивается их уважения, применив силу в финале третьего сезона. В других сюжетных линиях Эрика и её друзья решают, что положить в капсулу времени.

Адам и его будущие одноклассники живут в страхе перед издевательствами, которые, как они ожидают, устроят старшеклассники, но затем Адам добивается их уважения, применив силу в финале третьего сезона. В других сюжетных линиях Эрика и её друзья решают, что положить в капсулу времени.

Барри и Эрика забывают купить подарок на День матери.

Барри обвиняет Беверли в том, что Адам ей больше нравится; Мюррей сразу же невзлюбил нового ухажёра Эрики, а Эрика прониклась симпатией к группе Rush.

Ботаники сражаются с спортсменами в популярной настольной игре.

Вдохновившись прогулкой Дэвида Копперфильда по Великой Китайской стене, Адам становится фокусником, чтобы произвести впечатление на девушку из школы. Тем временем Барри не заинтересован в сдаче PSAT, но когда он узнаёт, что его друзья и девушка планируют это сделать, он сталкивается с суровой реальностью.

Адам планирует получить как можно больше кассет из музыкального клуба, но когда Беверли узнаёт об этом мошенничестве, она обвиняет во всём Эрику. Тем временем Барри полон решимости сблизиться с отцом Лейни, Биллом, хотя это и нелегко.

Беверли помогает Эрике спланировать тематический танец «Грязные танцы» в школе, но, когда Эрика понимает, что это может быть неуместно, она отворачивается от неё. Тем временем Мюррей безуспешно пытается научиться танцевать с Адамом.

Когда Барри видит, что Эдди Орёл, аутсайдер, побеждает на Олимпийских играх, он решает популяризировать Болл Болл, чтобы завоевать уважение в школе. Тем временем Беверли узнаёт, что продажи в магазине Мюррея падают, и вмешивается, продавая модную мебель…

Дана приезжает в город, но ей трудно найти в себе энтузиазм для концерта Weird Al Yankovic, на который Адам хочет её пригласить, из-за чего он думает, что их отношениям приходит конец. Тем временем Эрика и Барри используют свои новые знания в качестве консультантов и применяют их к Мюррею, у которого они диагностируют депрессию.

Беверли запрещает Адаму смотреть фильм «У Порки», поэтому Мюррей подталкивает его к нарушению правил. Но план проваливается, когда Беверли запрещает Адаму пользоваться телефоном в День святого Валентина. Тем временем Барри изо всех сил старается произвести впечатление на Лейни на празднике, используя музыку Лайонела Ричи.

В любимой телепередаче Адама и Эмми «Своя игра» проходят прослушивания в их школе. Мюррей и Барри расстроены тем, что «Филадельфия Иглз» проигрывают, пока суеверный Барри не убеждает их, что Беверли — их талисман.

Беверли участвует в акции «Руки Америки» в надежде сблизиться с Барри и Эрикой. Адам попадает в неловкую ситуацию, когда обещает отвести своего лучшего друга и его девушку Дану на школьные танцы.

Пока Адам и Барри объединяются в рэп-группу по типу Beastie Boys, Беверли уговаривает Мюррея позволить ей переделать их кухню.

Разочарованная тем, что ее семья не проявляет энтузиазма во время праздников, Беверли создает “Супер Хануку”, чтобы проникнуться их духом, но это слишком похоже на Рождество. Тем временем Адама раздражает, что Барри больше заинтересован в том, чтобы тусоваться с Лейни, чем с ним, поэтому он втридорога бросает вызов своему брату, результатов которого никто не предвидит.

Вдохновившись фильмом «Лучший стрелок», Барри решает поступить в ROTC. Убеждённый, что это поможет ему дисциплинировать себя, Мюррей приказывает капитану не дать Барри уйти, когда станет тяжело, и Беверли тоже присоединяется к Барри! Тем временем Адам помогает Поупу вернуть его вещи с помощью специального библиотекаря.

Беверли настаивает на том, чтобы вся семья собралась на праздник, но напряжение нарастает, когда зять Марвин обманом заставляет дедушку думать, что День благодарения проходит у него дома. Тем временем дедушка передаёт эстафету Барри и Эрике, чтобы они произнесли праздничный тост, и они пытаются превзойти друг друга.

Мечта Барри о собаке сбывается, но он разочарован, когда щенок сразу же привязывается к Мюррею. Беверли расстроена, что её не пригласили, когда Эрика и Лейни планируют девичник.

Адам решает провести ночь Хэллоуина с Даной, а не с Беверли, которая хочет преподать сыну урок о том, как опасен этот праздник. Адам сожалеет, что послушал Барри и Эрику и отправился в дом с привидениями, когда ему нужно вернуться внутрь, чтобы найти потерянное кольцо Даны.

Расстроенная неуверенностью Барри в их отношениях, Лейни решает преподать ему урок с помощью Эрики. Однако ситуация оборачивается совершенно иначе, и Барри идёт в школу в костюме Бой Джорджа в надежде, что всё изменится. Тем временем Беверли не одобряет новые усы Мюррея, поэтому она сбривает их, но это приводит к обратным результатам.

Адам, которого смущает его меняющееся тело, отчаянно пытается отказаться от плавания на физкультуре; а Эрика пытается найти себя в школе, основав клуб, к которому, к её ужасу, присоединяется Барри.

Попытка Мюррея наладить отношения с Адамом проваливается, когда они ссорятся из-за робота, которого строят. Барри совершает огромную ошибку, когда случайно перезаписывает любимое видео Беверли о праздновании его пятого дня рождения.

Беверли просит мисс Киноман разрешить Адаму, который переживает период полового созревания, петь под фонограмму в школьном мюзикле. Мюррей вдохновляет Эрику пойти на танцы в честь окончания учебного года с Джеффом Шварцем.

Лейни, Эрика и Барри планируют большую вечеринку, пока отец Лейни в отъезде. Мюррея раздражает, что Адам так много времени проводит за разговорами по телефону с Даной.

Беверли и Мюррей реагируют на то, что Эрика собирается уехать из города на лето, а Барри становится школьным талисманом.

Эрика снимает клип, чтобы поступить в колледж, а дружба Мюррея и Билла крепнет.

Когда Адам думает, что может воспользоваться удачей Попа, он в итоге проигрывает свои игрушки в азартной игре. Мечта Эрики танцевать в телешоу рушится, когда Барри даёт ей пощёчину.

Мюррей рад услышать, что Адам хочет заниматься школьным видом спорта, — пока не узнаёт, что это фехтование; Беверли пытается свести тренера Барри по борьбе и учительницу вокала Эрики.

Эрика пытается рассказать Беверли о голосовании. Проиграв матч по борьбе, Барри хочет доказать своё спортивное мастерство. Адам записывает для Барри видеопробы для телевидения.

У Беверли есть план, как помочь Адаму преуспеть в изучении испанского, а Барри пытается впечатлить Мюррея своей работой.

Ночёвка у Адама в честь дня рождения проходит не так, как планировалось, пока Барри и Эрика сочиняют песню, чтобы заставить Мюррея полюбить музыку.

Адам и Барри устраивают войну розыгрышей, а Эрика пытается стать поп-звездой.

Адам приходит на игру «Филлис» со своим отцом и в итоге теряется на стадионе после того, как Мюррей позволяет ему самому уйти со своего места. В другом месте Беверли испытывает чувство вины, когда Эрика и Барри уезжают без неё во время ссоры по дороге домой из торгового центра.

Беверли срывает задание Даны и Адама по воспитанию куклы; Эрика пытается отомстить Барри.

Барри притворяется больным, чтобы устроить себе грандиозный выходной, но всё идёт не по плану. Попс и Адам пытаются помочь Барри.

После того, как Мюррей лишает Эрику права пользоваться машиной, они с Барри в отместку покупают подержанный фургон. Адам разочарован, когда его называют «самым милым парнем» в ежегоднике.

Беверли не может смириться с тем, что Адам испытывает глубокие чувства к Дане. Мюррей смотрит футбол с отцом Лейни.

Эрика просит Беверли помочь ей найти для Барри девушку. Адам и Попс ссорятся.

После того как семья убирает в гараже, Адам и Барри неожиданно становятся фанатами бойз-бэнда.

Барри радуется, когда к нему подходит представитель модельного агентства, но Эрика считает, что это мошенничество.

Преувеличение Адама о том, что он сломал руку, может поставить под угрозу его дружбу с Эмми Мирски.

Пока Эрика отказывается помогать Бев готовить традиционный ужин в честь Дня благодарения, Мюррей беспокоится, что теряет Адама из-за своего бездельника-брата Марвина.

Беверли вмешивается после того, как мистер Меллер выводит Адама из игры; Эрика побеждает Барри в новой настольной игре.

Попса выселяют после того, как он случайно устроил пожар в своей квартире во время вечеринки в честь Хэллоуина.

Адам случайно выгоняет Барри из компании крутых ребят в школе; Беверли расстраивается, когда узнаёт, что Эрика общается с матерью своей подруги.

Предстоящая свадьба принца Чарльза и леди Ди вдохновляет Беверли на то, чтобы возобновить помолвку. Барри надеется, что его группа привлечёт внимание Лейни.

Адам не получает роль, которую хотел, в школьном мюзикле, из-за чего Беверли берёт его в конкурирующее шоу. Мюррей настаивает на том, чтобы уходить со спортивных мероприятий пораньше, чтобы не попасть в пробку.

Беверли перехватывает микс-запись, которую Адам сделал для Даны, думая, что он сделал её для неё. Барри хвастается своим новым фальшивым удостоверением личности, которое быстро конфискуют.

Когда побит школьный рекорд Мюррея по штрафным броскам, он посещает банкет в качестве почетного гостя; Барри решает устроить вечеринку.

Когда Беверли узнаёт, что Барри солгал о том, что присоединился к команде по борьбе, она берёт дело в свои руки. Эрика не выполняет обещание отвести Адама на премьеру «Возвращения джедая».

Когда Эрику не удаётся утешить после того, как её бросил парень, Мюррей приходит на помощь; Барри становится одержим новой аркадной игрой.

Адам в восторге от вечеринки по случаю своего дня рождения, но Барри считает, что ему следует сменить тему; Мюррей и Попс очарованы открытием сейфа Аль Капоне.

Беверли помогает Адаму пройти тест на физическую подготовку для президента; подруга Эрики по переписке приезжает в гости, и Барри пытается произвести на неё впечатление.

Мюррей мстит, когда Беверли заменяет его любимое кресло на что-то новое; Барри пытается спасти Адама, когда над ним издеваются в школьном автобусе.

Адам пытается произвести впечатление на Мюррея своими хоккейными навыками, в то время как Мюррей пытается притвориться, что ему нравятся фильмы Адама; Беверли преследует Эрику из-за ее званий.

Вдохновившись фильмом «Балбесы», Адам набирает Барри, Эмму и нескольких друзей для поиска пропавших семейных драгоценностей.

Эрика нарушает трастовое соглашение с Беверли, когда та сбегает на вечеринку в колледже, и в итоге ей приходится просить мать спасти ее; Барри говорит Адаму, что мужчины и женщины не могут быть друзьями.

Беверли настаивает на сопровождении, когда Дана и Адам идут на свои первые школьные танцы вместе; Мюррей решает поговорить о птицах и пчелах с Барри.

Беверли сталкивается со своим врагом Бетси Рубенстоун; Мюррей и Адам пытаются взять напрокат видео, но вынуждены заплатить штраф за просрочку.

Когда Попс идёт в магазин с Мюрреем, чтобы немного размяться, он критикует то, как Мюррей ведёт дела; Эрика и Барри дают Адаму советы, когда Дана Колдуэлл приходит к ним учиться.

Барри записывается на школьное шоу талантов, но карате не считается талантом. Попс заставляет Эрику выступить на шоу.

Когда Эрика начинает работать в местном универмаге, мечты Беверли о выгодных покупках сбываются; Адам и Барри отправляются на ипподром с Попсом.

Когда приезжает брат Мюррея, Марвин, его ждёт сюрприз.

Беверли приглашает Кремпсов - всеамериканских и, казалось бы, идеальных новых соседей - на барбекю.

Барри пренебрегает самым важным правилом своей матери относительно пользования автомобилем после получения водительских прав.

Беверли разочарована, когда дети не хотят праздновать Хэллоуин с ней; Беверли пытается уговорить влюбленного Барри пойти с ним на свидание.

Адам, Эрика и Барри узнают о романтическом прошлом Мюррея, убирая гараж; Адам влюбляется в свою соседку.

Барри и Адам сближаются из-за открытия телеканала; Беверли вмешивается в личную жизнь своего отца.

Барри устраивается на работу в мебельный магазин вместе с Мюрреем; Адам и Попс изо всех сил стараются скрыть от Беверли тот факт, что они смотрели фильм с рейтингом R.

Капризность Эрики ставит под угрозу семейную традицию катания на роликовых коньках; Беверли водит Адама за покупками школьной одежды.

Надеясь получить машину на свой день рождения, Барри шокирован тем, что дарит ему мать; Адам просит совета у Папы.