Дата выхода серий сериала «Сумеречная зона» 1-5 сезон
Следите за тем, когда выйдет новая серия 5 сезона сериала «Сумеречная зона» (The Twilight Zone Classic). Обратите внимание, что в расписании указана дата первого эфира сериала в стране-производителе.
Сериал состоит из 5 сезона и 36 серий. Ниже приведён график выхода всех эпизодов в озвучке Одноголосый закадровый, Профессиональный многоголосый.
Сезон 5
S5.E36 ∙ Эпизод 36
19 июня 1964
S5.E35 ∙ Эпизод 35
29 мая 1964
S5.E34 ∙ Эпизод 34
22 мая 1964
S5.E33 ∙ Эпизод 33
15 мая 1964
S5.E32 ∙ Эпизод 32
08 мая 1964
S5.E31 ∙ Эпизод 31
01 мая 1964
S5.E30 ∙ Эпизод 30
24 апреля 1964
S5.E29 ∙ Эпизод 29
17 апреля 1964
S5.E28 ∙ Эпизод 28
10 апреля 1964
S5.E27 ∙ Эпизод 27
03 апреля 1964
S5.E26 ∙ Эпизод 26
27 марта 1964
S5.E25 ∙ Эпизод 25
20 марта 1964
S5.E24 ∙ Эпизод 24
13 марта 1964
S5.E23 ∙ Эпизод 23
06 марта 1964
S5.E22 ∙ Эпизод 22
28 февраля 1964
S5.E21 ∙ Эпизод 21
21 февраля 1964
S5.E20 ∙ Эпизод 20
14 февраля 1964
S5.E19 ∙ Эпизод 19
07 февраля 1964
S5.E18 ∙ Эпизод 18
31 января 1964
S5.E17 ∙ Эпизод 17
24 января 1964
S5.E16 ∙ Эпизод 16
17 января 1964
S5.E15 ∙ Эпизод 15
10 января 1964
S5.E14 ∙ Эпизод 14
03 января 1964
S5.E13 ∙ Эпизод 13
27 декабря 1963
S5.E12 ∙ Эпизод 12
20 декабря 1963
S5.E11 ∙ Эпизод 11
13 декабря 1963
S5.E10 ∙ Эпизод 10
06 декабря 1963
S5.E9 ∙ Эпизод 9
29 ноября 1963
S5.E8 ∙ Эпизод 8
15 ноября 1963
S5.E7 ∙ Эпизод 7
08 ноября 1963
S5.E6 ∙ Эпизод 6
01 ноября 1963
S5.E5 ∙ Эпизод 5
25 октября 1963
S5.E4 ∙ Эпизод 4
18 октября 1963
S5.E3 ∙ Эпизод 3
11 октября 1963
S5.E2 ∙ Эпизод 2
04 октября 1963
S5.E1 ∙ Эпизод 1
27 сентября 1963
Сезон 4
Кадр отсутствует
S4.E18 ∙ Бард
23 мая 1963
Карьера бесталанного потенциального писателя взлетает, когда призрак Уильяма Шекспира пишет свой сценарий.
S4.E17 ∙ Отрывок о леди Энн
09 мая 1963
Ссорящаяся молодая пара отправляется в путешествие на "Леди Энн", старом пассажирском лайнере, который перевозит группу таких же пожилых пассажиров.
S4.E16 ∙ В четверг мы уезжаем домой
02 мая 1963
Руководитель экспедиции на астероид пытается убедить остальных, что на Землю не стоит возвращаться.
S4.E15 ∙ Невероятный мир Горация Форда
18 апреля 1963
Дизайнер игрушек Гораций Форд проводит большую часть своего времени, предаваясь воспоминаниям о своем идиллическом детстве. Но когда ему выпадает шанс вернуться в те годы, он ощущает горький привкус реальности.
S4.E14 ∙ В последнее время я думаю о Клиффордвилле
11 апреля 1963
Скучающий богатый бизнесмен получает шанс вернуться в прошлое и начать все сначала, вооружившись всеми знаниями, которые он приобрел, - арсеналом, который не так силен, как он думает.
S4.E13 ∙ Новый экспонат
04 апреля 1963
Куратор "Ряда убийц" в вскоре закрывшемся музее восковых фигур убеждает владельца позволить ему оставить фигурки у себя на некоторое время. Когда его жена пытается уничтожить их, начинается новое кровавое буйство...
S4.E12 ∙ Я мечтаю о Джинне
21 марта 1963
Человек рассматривает несколько возможностей, когда джинн предлагает ему одно желание.
S4.E11 ∙ Параллель
14 марта 1963
Астронавт теряет сознание на орбите Земли и оказывается в параллельной вселенной.
S4.E10 ∙ Нет времени лучше, чем в прошлом
07 марта 1963
Человек путешествует в прошлое, чтобы попытаться предотвратить некоторые исторические катастрофы.
S4.E9 ∙ Дьявол печатника
28 февраля 1963
Хитрый старик, нанятый обанкротившимся редактором газеты, умеет предсказывать заголовки и утверждает, что он Дьявол.
S4.E8 ∙ Миниатюра
21 февраля 1963
Одинокий мужчина влюбляется в мини-музейную куклу, которая, по его мнению, живая.
S4.E7 ∙ Джесс-Белль
14 февраля 1963
Джесс-Белль прибегает к помощи местной ведьмы, которая произносит заклинание, заставляющее Билли-Бена Тернера влюбиться в нее.
S4.E6 ∙ Корабль смерти
07 февраля 1963
Космический корабль с тремя людьми приземляется на планете только для того, чтобы обнаружить обломки космического корабля, идентичного их собственному. Двое из экипажа убеждены, что они мертвы, но капитан отказывается видеть правду.
S4.E5 ∙ Отключение звука
31 января 1963
12-летняя девочка, потерявшая родителей при пожаре, не разговаривает, потому что выросла в тайном сообществе телепатов. Пара, которая приютила ее, и ее учитель полны решимости помочь ей адаптироваться в их обществе, чего бы это ни стоило.
S4.E4 ∙ Он жив
24 января 1963
Питер Воллмер, мелкий неонацистский лидер, жаждет большей власти. По совету теневого благодетеля число последователей Воллмера растет, как и его эго...
S4.E3 ∙ Долина теней
17 января 1963
Репортер оказывается в ловушке в маленьком городке, где люди могут повернуть время вспять и делать много других удивительных вещей.
S4.E2 ∙ Могила в тридцать саженей
10 января 1963
Эсминец ВМС США расследует таинственный постукивающий звук, исходящий от затонувшей подводной лодки.
S4.E1 ∙ В его образе
03 января 1963
Ученый пытается исправить свои несовершенства, создавая механическое подобие самого себя, которое включает в себя все лучшие качества, которых ему не хватает.
Сезон 3
S3.E37 ∙ Смена караула
01 июня 1962
Пожилой учитель частной школы задается вопросом, значила ли его жизнь что-нибудь, размышляя о самоубийстве в канун Рождества, и бывшие ученики напоминают ему, что он действительно оказывал влияние на жизнь своих учеников на протяжении многих лет.
S3.E36 ∙ Кавендер приближается
25 мая 1962
Кавендер, ангел, пытающийся обрести свои крылья, пытается помочь несчастной Агнес, которую только что уволили.
S3.E35 ∙ Я пою, тело электрическое
18 мая 1962
Вдовец покупает робота-бабушку для своих троих детей.
S3.E34 ∙ Фантазия молодого человека
11 мая 1962
Когда молодожены ненадолго возвращаются в дом детства жениха, узы прошлого оказываются слишком крепкими, чтобы сопротивляться им.
S3.E33 ∙ Манекен
04 мая 1962
Чревовещатель убежден, что его манекен, Вилли, живой и злой. Он строит планы нового номера с новым манекеном: планы, которые Вилли не поддерживает!
S3.E32 ∙ Дар
27 апреля 1962
Инопланетянин, совершивший аварийную посадку в отдаленной горной деревне, вызывает у жителей деревни страхи и враждебность, но он подружился с маленьким мальчиком и преподнес ему таинственный подарок.
S3.E31 ∙ Компромиссы
20 апреля 1962
Пожилая пара посещает корпорацию "Новая жизнь" в надежде перенести свои личности в молодые искусственные тела.
S3.E30 ∙ Фокус-покус и Фрисби
13 апреля 1962
Хвастовство крикливого хвастуна привлекает внимание некоторых инопланетян.
S3.E29 ∙ Четыре часа
06 апреля 1962
Оливер Крэнгл - озлобленный, предубежденный человек. Неизвестными средствами он намерен в четыре часа уменьшить количество всех злых людей в мире.
S3.E28 ∙ Маленькие люди
30 марта 1962
Астронавт объявляет себя богом, когда его корабль приземляется на планету, населенную людьми размером меньше муравьев.
S3.E27 ∙ Лицо или лица, неизвестные
23 марта 1962
Дэвид Гурни просыпается и обнаруживает, что никто - его жена, коллеги, лучший друг, даже собственная мать - не знает его.
S3.E26 ∙ Маленькая девочка потерялась
16 марта 1962
Шестилетняя девочка закатывается под кровать и исчезает в четвертом измерении. Ее родители и сосед изо всех сил пытаются освободить ее, прежде чем дыра между измерениями закроется навсегда.
S3.E25 ∙ Беглец
09 марта 1962
Старый Бен, способный превращаться во что угодно, пытается помочь маленькой девочке-калеке.
S3.E24 ∙ Служить человеку
02 марта 1962
Канамиты, инопланетяне ростом 9 футов, прибывают на Землю с одной высокой целью: служить Человеку.
S3.E23 ∙ Последние обряды Джеффа Миртлбанка
23 февраля 1962
Джефф Миртлбэнк возвращается к жизни на собственных похоронах и вскоре начинает вести себя очень странно...
S3.E22 ∙ Пианино в доме
16 февраля 1962
Форчун обнаруживает, что пианино, которое он купил своей жене на день рождения, обладает волшебными свойствами - музыка, которую оно играет, заставляет людей раскрывать свою истинную сущность.
S3.E21 ∙ Пни банку
09 февраля 1962
Пожилые жители Саннивейла решают, что секрет молодости в том, чтобы вести себя молодо и, в частности, играть в детскую игру под названием "пни банку".
S3.E20 ∙ Разборка с Рэнсом МакГрю
02 февраля 1962
Актер Рэнс МакГрю зарабатывает на жизнь телевизионными вестернами, но он никудышный актер и ковбой еще хуже. Несмотря на это, каждую неделю он "побеждает" плохих парней. Наконец, плохим парням этого достаточно, и они отправляют Джесси Джеймса на Землю, чтобы преподать МакГрю урок.
S3.E19 ∙ Охота
26 января 1962
Во время охоты Хайдер Симпсон и его собака Рип ныряют в озеро за енотом. Вернувшись домой, он обнаруживает, что его никто не видит и не слышит.
S3.E18 ∙ Ботинки мертвеца
19 января 1962
Бродяга натягивает дорогие туфли убитого гангстера и попадает во власть призрака мертвеца, который клянется остаться на Земле, чтобы отомстить своему убийце.
S3.E17 ∙ Ещё один несущий гроб
12 января 1962
Пол Радин пригласил трех человек присоединиться к нему в его бомбоубежище.
S3.E16 ∙ Ничто в темноте
05 января 1962
Одинокая пожилая женщина отказывается покидать свою квартиру, опасаясь встречи с "Мистером Смертью".
S3.E15 ∙ Качество милосердия
29 декабря 1961
Увлеченный молодой солдат по-новому смотрит на войну, когда он необъяснимым образом меняется местами с японским офицером, пытающимся помешать своему начальнику возглавить атаку против американских войск.
S3.E14 ∙ Пять персонажей в поисках выхода
22 декабря 1961
Бродяга, клоун, волынщик, балерина и военный офицер оказались запертыми в огромном цилиндре.
S3.E13 ∙ Однажды в сказке
15 декабря 1961
Вудроу, уборщик, живущий в 1890 году, случайно активирует шлем для путешествий во времени, который переносит его в 1962 год, а затем быстро выходит из строя!
S3.E12 ∙ Джунгли
01 декабря 1961
Алан Ричардс планирует построить плотину в Африке на земле предков племени. Доктор вуду племени накладывает на него проклятие.
S3.E11 ∙ Тихая долина
24 ноября 1961
Сержант-разведчик Конфедерации. Джозеф Парадайн находит городок, полный солдат Союза, и старика, который утверждает, что использовал колдовство, чтобы парализовать их.
S3.E10 ∙ Полуночное солнце
17 ноября 1961
Орбита Земли изменилась, приближаясь все ближе к Солнцу и обещая грандиозные разрушения.
S3.E9 ∙ Смерти-Глава пересмотрена
10 ноября 1961
Бывший нацистский капитан СС возвращается к руинам концентрационного лагеря, чтобы предаться воспоминаниям, и его встречает одна из его жертв.
S3.E8 ∙ Это хорошая жизнь
03 ноября 1961
Маленький Энтони Фремонт контролирует целый город благодаря своей способности читать мысли и заставлять людей поступать так, как он хочет. Что действительно хорошо.
S3.E7 ∙ Могила
27 октября 1961
Перед смертью печально известный стрелок Пинто Сайкс наложил проклятие на наемницу Конни Миллер. Миллер возвращается в город, и перед ним стоит задача посетить могилу Сайкса, несмотря на проклятие.
S3.E6 ∙ Зеркало
20 октября 1961
После того, как бедный, но амбициозный сельскохозяйственный рабочий из Центральной Америки свергает тиранического лидера своей страны, он считает, что повсюду видит убийц. Взгляд в зеркало показывает его самого опасного врага.
S3.E5 ∙ Игра в Пул
13 октября 1961
Игрок чемпионата по бильярду Фэтс Браун восстает из могилы для последней игры.
S3.E4 ∙ Прохожие
06 октября 1961
По дороге домой с Гражданской войны солдат Конфедерации останавливается у сгоревшего дома и знакомится с владелицей, недавней вдовой.
S3.E3 ∙ Убежище
29 сентября 1961
Когда ядерная атака кажется неминуемой, несколько друзей и соседей из пригорода сражаются за контроль над единственным бомбоубежищем.
S3.E2 ∙ Прибытие
22 сентября 1961
Самолет благополучно приземляется, но все его пассажиры, пилот и экипаж пропали без вести!
S3.E1 ∙ Два
15 сентября 1961
Мужчина и женщина, находящиеся по разные стороны будущей войны, сталкиваются друг с другом в заброшенном городе.
Сезон 2
S2.E29 ∙ Устаревший человек
02 июня 1961
В будущем государстве, где религия и книги будут запрещены, библиотекаря сочтут устаревшим и приговорят к смертной казни.
S2.E28 ∙ Не встанет ли, пожалуйста, Настоящий Марсианин?
26 мая 1961
Полицейские штата идут по следам от замерзшего пруда до закусочной. Внутри они находят продавца газировки, водителя автобуса и семерых его пассажиров. Водитель автобуса уверен, что в его автобус сели только шесть человек…
S2.E27 ∙ Разум и материя
12 мая 1961
Книга о силе мысли позволяет раздражительному работнику воссоздать мир именно таким, каким он хочет его видеть. Но то, чего он хочет, и то, что он получает, - это две разные вещи!
S2.E26 ∙ Игра теней
05 мая 1961
Пойманный в ловушку повторяющегося кошмара, мужчина пытается убедить тех, кто приговаривает его к смерти, что весь сценарий нереален.
S2.E25 ∙ Тишина
28 апреля 1961
Разговорчивый мужчина принимает предложение хранить молчание в течение года за 500 000 долларов.
S2.E24 ∙ Каперсы Рипа Ван Винкля
21 апреля 1961
Воры погрузили себя в анабиоз на 100 лет после того, как спрятали золотые слитки стоимостью в миллион долларов.
S2.E23 ∙ В Сотне Ярдов от Края
07 апреля 1961
В 1847 году западный поселенец отправляется на поиски лекарства для своего умирающего сына - и натыкается на современный Нью-Мексико.
S2.E22 ∙ Междугородний звонок
31 марта 1961
Маленький мальчик обнаруживает, что может общаться со своей умершей бабушкой через игрушечный телефон.
S2.E21 ∙ Главный инициатор
24 марта 1961
Эйс Ларсен обнаруживает, что его партнер по бизнесу обладает способностью управлять объектами силой мысли. Пара отправляется в Вегас, чтобы выиграть по-крупному.
S2.E20 ∙ Статический
10 марта 1961
Эд Линдсей ненавидит телевидение, поэтому он достает свой старый радиоприемник из подвала пансиона, где он живет. Вскоре он обнаруживает, что может принимать программы из прошлого, когда остается один.
S2.E19 ∙ Мистер Дингл, Сильный
03 марта 1961
Марсиане дают Лютеру Динглу силу в 300 человек.
S2.E18 ∙ Одиссея рейса 33
24 февраля 1961
Коммерческий самолет таинственным образом путешествует назад во времени.
S2.E17 ∙ Двадцать два
10 февраля 1961
Мисс Пауэлл постоянно снится кошмар о комнате 22 – морге.
S2.E16 ∙ Пенни За Ваши Мысли
03 февраля 1961
Удачный подброс монеты, похоже, наделяет кроткого банковского клерка способностью читать мысли. Но вскоре он узнает, что нельзя верить всему, что читаешь.
S2.E15 ∙ Захватчики
27 января 1961
Старая женщина в изолированном фермерском доме сталкивается с крошечными враждебными инопланетянами.
S2.E14 ∙ Вся правда
20 января 1961
Необычная модель автомобиля вынуждает дилера подержанных автомобилей говорить только правду.
S2.E13 ∙ Там, сзади
13 января 1961
Это 14 апреля 1961 года. Питер Корриган и его друзья обсуждают путешествия во времени в своем мужском клубе. У Корригана внезапно начинает кружиться голова. Когда в его голове проясняется, он возвращается к 14 апреля 1865 года - дате убийства Линкольна.
S2.E12 ∙ Пыль
06 января 1961
Продав веревку для повешения, жадный разносчик пытается продать отцу осужденного пакетик "волшебной пыли".
S2.E11 ∙ Ночь кротких
23 декабря 1960
В неудачливом универмаге Санта-Клаус обнаруживает бездонный мешок с игрушками.
S2.E10 ∙ Самая необычная камера
16 декабря 1960
Честер Дидрих и его жена Паула после ограбления антикварного магазина в итоге получают камеру, которая снимает события на пять минут вперед.
S2.E9 ∙ Проблема с Темплтоном
09 декабря 1960
Бут Темплтон - стареющий актер, который тоскует по старым временам, когда была жива его жена. Чудесным образом ему дается отрезвляющий взгляд на прошлое, которым он так дорожит.
S2.E8 ∙ Поздний час
02 декабря 1960
Доктору Лорену нравятся безупречные роботы-слуги, которых он изобрел. Однако его дочь чувствует себя заключенной в них - и вскоре понимает, насколько она права.
S2.E7 ∙ В самый последний момент
18 ноября 1960
Суеверный молодожен становится одержим копеечной машиной для предсказания судьбы, когда он и его новая жена попадают в аварию с машиной.
S2.E6 ∙ Взгляд смотрящего
11 ноября 1960
Молодую женщину заставляют пройти экспериментальное лечение в попытке заставить ее выглядеть "нормальной".
S2.E5 ∙ Воющий человек
04 ноября 1960
Мужчина, совершающий пешую прогулку по Европе после Первой мировой войны, попадает в шторм. Он натыкается на отдаленный монастырь с таинственным заключенным.
S2.E4 ∙ Кое-что о машинах
28 октября 1960
Писатель чувствует, что машины в его доме сговорились против него.
S2.E3 ∙ Нервный мужчина в номере за четыре доллара
14 октября 1960
Получив приказ совершить убийство, которого он не хочет совершать, мелкий хулиган нервно смотрит в зеркало и видит человека, которым он мог бы быть - уверенным, сильным...и преисполненным решимости выбраться.
S2.E2 ∙ Человек в бутылке
07 октября 1960
Недовольный владелец магазина антиквариата думает, что наконец-то обрел счастье, когда джинн, которого он обнаруживает в старой бутылке, исполняет его четыре желания.
S2.E1 ∙ Король Девять Не вернется
30 сентября 1960
Капитан времен Второй мировой войны оказывается в пустыне, рядом со своим разбившимся самолетом. Где его команда? И почему над головой летают футуристические реактивные самолеты?
Сезон 1
S1.E36 ∙ В своем собственном мире
01 июля 1960
Драматург оживляет персонажей.
S1.E35 ∙ Могущественный Кейси
17 июня 1960
Бейсбольный менеджер выводит свою команду на чемпионат благодаря роботу-питчеру.
S1.E34 ∙ В нерабочее время
10 июня 1960
Женщина обнаруживает, что этаж универмага, на котором она купила золотой наперсток, не существует - и что ее "продавщица" на самом деле манекенщица!
S1.E33 ∙ Мистер Бевис
03 июня 1960
Мужчина (Бевис) встречает своего ангела-хранителя.
S1.E32 ∙ Отрывок для трубы
20 мая 1960
Трубач, убежденный, что он никогда ничего не добьется, пытается покончить с собой и оказывается в мире, где его никто не может ни услышать, ни увидеть.
S1.E31 ∙ Охотник
13 мая 1960
Мужчина, отчаявшийся завоевать расположение красивой женщины, подсыпает ей любовное зелье. Он вне себя от радости, что поначалу зелье действует так хорошо.
S1.E30 ∙ Остановка в Уиллоуби
06 мая 1960
Однажды, возвращаясь домой на поезде, измученный бизнесмен засыпает, и ему снится, что на дворе 1880 год, и он въезжает в маленький городок под названием Уиллоуби.
S1.E29 ∙ Кошмар в детстве
29 апреля 1960
Школьная учительница Хелен Фоули находит странную и очень серьезную маленькую девочку на лестнице возле своей квартиры. Маленькая девочка, кажется, знает ее и пытается освежить в памяти мужчину, которого она видела ранее в тот день. Мужчина подходит к двери Хелен.
S1.E28 ∙ Приятное место для посещения
15 апреля 1960
После того, как Рокки Валентайн был застрелен, он встречает дружелюбного седовласого мистера Пипа, который дает Рокки все, что он пожелает.
S1.E27 ∙ Большое Высокое желание
08 апреля 1960
Несмотря на то, что Джексон ломает руку перед боем, он побеждает, потому что Генри - мальчик, который обожает бойца и верит в магию - загадал "большое, высокое желание". После боя боксер отказывается верить в магию.
S1.E26 ∙ Исполнение
01 апреля 1960
Незадолго до того, как его повесили за то, что он выстрелил человеку в спину, человек из 1880 года переносится в будущее.
S1.E25 ∙ Люди Повсюду Одинаковы
25 марта 1960
Когда космический корабль терпит крушение на Марсе, выживший пассажир с удивлением обнаруживает, что марсиане похожи на людей и очень дружелюбны.
S1.E24 ∙ Да здравствует Уолтер Джеймсон
18 марта 1960
Уолтер Джеймсон - отличный учитель истории, который рассказывает о прошлом так, как будто сам жил в нем.
S1.E23 ∙ Мир, полный различий
11 марта 1960
Бизнесмен, сидящий в своем офисе, необъяснимым образом обнаруживает, что находится на съемочной площадке и в мире, где он кинозвезда. Не заинтересованный в новообретенной славе, он борется за возвращение в свой дом и семью.
S1.E22 ∙ Монстры должны появиться на Мэйпл-стрит
04 марта 1960
Паранойя поражает жителей Мэйпл-стрит, когда они верят, что инопланетяне, похожие на людей, вторглись в этот район.
S1.E21 ∙ Зеркальное отражение
26 февраля 1960
Миллисент Барнс видит своего двойника на автобусном вокзале.
S1.E20 ∙ Элегия
19 февраля 1960
Три астронавта приземляются на то, что выглядит как Земля за 200 лет до того, как они покинули ее - только все люди кажутся застывшими во времени.
S1.E19 ∙ Пурпурное завещание
12 февраля 1960
Лейтенант Фитцджеральд попал в свой собственный особый ад военного времени. Вглядываясь в лица своих людей перед боем, он обладает тревожной способностью видеть, кто вот-вот умрет.
S1.E18 ∙ Последний полет
05 февраля 1960
Летающий ас Первой мировой войны пролетает сквозь таинственное облако - и приземляется на современной авиабазе США в 1959 году!
S1.E17 ∙ Лихорадка
29 января 1960
Прижимистый Франклин Гиббс недоволен, когда его жена выигрывает поездку на двоих в Лас-Вегас. Но все меняется, когда он попадает под чары игрового автомата, который называет его имя.
S1.E16 ∙ Путешествующий автостопом
22 января 1960
Путешествуя в одиночестве по пересеченной местности, женщина постоянно видит одного и того же автостопщика, куда бы она ни посмотрела.
S1.E15 ∙ Я пустил стрелу в воздух
15 января 1960
Три астронавта совершают аварийную посадку на неизвестной планете и должны противостоять вызовам выживания, разрушая свое единство перед лицом отчаяния.
S1.E14 ∙ Третья от Солнца
08 января 1960
В преддверии тотальной ядерной войны ученый и его друг-пилот замышляют побег на экспериментальном космическом корабле.
S1.E13 ∙ Мы Четверо Умираем
01 января 1960
В этой нуарной сказке человек, обладающий способностью менять свое лицо, чтобы походить на других, попадает в переплет с гангстерами.
S1.E12 ∙ Что вам нужно
25 декабря 1959
Мелкий бандит думает, что нашел ключ к лучшей жизни в старом уличном торговце, который обладает сверхъестественной способностью говорить людям, в чем они больше всего нуждаются.
S1.E11 ∙ И когда Разверзлось Небо
11 декабря 1959
После возвращения из космического полета три астронавта сталкиваются со странными событиями в своей жизни.
S1.E10 ∙ Судная ночь
04 декабря 1959
В 1942 году немец недоумевает, почему он находится на палубе британского парохода, не помня, как он туда попал.
S1.E9 ∙ Возможно, мечтать
27 ноября 1959
Человек с больным сердцем боится засыпать, опасаясь, что может умереть.
S1.E8 ∙ Наконец-то достаточно времени
20 ноября 1959
Банковский кассир, помешанный на чтении, оказывается в одиночестве после ядерного взрыва.
S1.E7 ∙ Одинокий
13 ноября 1959
Корри, мужчина, оказавшийся на астероиде после того, как его осудили за преступление, получает в подарок робота, который выглядит и говорит как настоящая женщина.
S1.E6 ∙ Исключающее предложение
06 ноября 1959
Ипохондрик обменивает свою душу на бессмертие и неуничтожимость.
S1.E5 ∙ В нескольких минутах ходьбы
30 октября 1959
Находящийся в стрессовом состоянии рекламный агент, проезжая по стране, оставляет свою машину и направляется пешком в сторону своего родного города Хоумвуд. Он находит все в точности таким, каким оно было, когда он был ребенком.
S1.E4 ∙ Шестнадцатимиллиметровая святыня
23 октября 1959
Стареющая бывшая кинозвезда живет и мечтает в прошлом, постоянно просматривая свои старые фильмы в одиночестве в своей комнате.
S1.E3 ∙ Мистер Дентон в судный день
16 октября 1959
Бывший пьяный стрелок обнаруживает, что его способности к быстрому рисованию волшебным образом восстанавливаются.
S1.E2 ∙ Один для ангелов
09 октября 1959
Уличный торговец ловко избегает Смерти. Но если он выживет, маленькая девочка должна умереть вместо него.
S1.E1 ∙ Где Все?
02 октября 1959
Майк Феррис оказывается в городе, странным образом лишенном людей. Но, несмотря на пустоту, у него возникает странное чувство, что за ним наблюдают...
