Сёгун 1 сезон

Английский штурман Джон Блэкторн оказывается в ловушке в феодальной Японии, после того как его судно разбивается о скалы. Он попадает в мир, где его знания морехода ничего не значат, а сам он считается грубым варваром. Для него это означает постоянную борьбу за выживание, где неверный шаг или непонятый обычай ведут к немедленной смерти. Его единственной нитью к спасению становится леди Марико, переводчица, чьи мотивы остаются загадкой. Но судьба сталкивает его с Торанагой, могущественным даймё, который ведет свою сложную политическую войну. Единственным выходом для Джона Блэкторна становится использование своих уникальных знаний о внешнем мире, чтобы стать ценным игроком в этой чужой ему борьбе. Он начинает свой путь от бесправного пленника, чья жизнь ничего не стоит, до стратега, чьи советы начинают влиять на расклад сил в регионе. Его отношения с Торанагой это постоянная проверка лояльности, где доверие покупается не словами, а кровью и действиями.