По ту сторону Шпреи 1-3 сезон

Роберт Хеффлер когда-то был главным инспектором в неспокойном районе, но теперь он просто диспетчер и отец одиночка, пытающийся справиться с тремя дочерьми. Его тихое существование в Кёпенике, где главной проблемой был вечный запах рыбы с реки, резко обрывается. И все потому, что начальница отдела Катарина Коблински, женщина с характером, лично просит его вернуться к оперативной работе. Для Роберта Хеффлера это предложение похоже на ловушку. Это означает, что его спокойным дням пришел конец, а его личные причины, из-за которых он ушел с улицы, снова окажутся под угрозой. Единственным выходом для него становится взяться за это дело, хоть он и не хочет, потому что иначе подведет команду. Теперь ему предстоит разбираться в запутанном убийстве на Шпрее вместе с Кай Фройнд, новой коллегой, которая явно не в восторге от такого напарника.