Гром 1 сезон

Это все про отца и сына, двух полицейских из разных поколений, которые по уши в опасной войне с наркомафией. И прямо сейчас гонконгский поставщик Лю Хао Юй объединяет усилия с Линь Яо Доном из Гуандуна, они создают подпольный цех по производству наркотиков где то в китайской провинции, в каком то забытом богом месте, где даже связь ловит с перебоями. Для Ли Фэя все начинается с простого задания, но он натыкается на правду, которую от него скрывали. Для него это означает, что ему врут свои же, и теперь нельзя доверять никому, кроме напарника Сун Яна. Единственным выходом для него становится свое, тихое расследование, наперекор всем, кто при власти и прикрывает эту сеть. А тем временем его приемный отец Ли Вэй Мин, который руководит всем этим отделом по борьбе с наркотиками, сам возглавляет операцию. Он бросает все силы, чтобы уничтожить синдикат, даже не догадываясь, что Ли Фэй уже в самой гуще событий и идет по своему опасному пути. Получается, они оба с разных сторон пытаются сделать одно дело, но их методы и незнание планов друг друга грозят все испортить. И вся эта история закручивается вокруг них двоих, отца и сына, которые рискуют не просто карьерой, а вообще всем.