Лицом к лицу 1 сезон

Ванесса и Жюстин, сестры, которых разделяет все, кроме фамилии и отца. И вот эта самая работа, где Жюстин выносит приговоры в своем кабинете с видом на серый служебный двор, для Ванессы означает постоянную головную боль. Ей, полицейской, которая привыкла доверять только инстинктам, приходится теперь сталкиваться с холодной логикой сестры на каждом шагу. Единственным выходом для Ванессы становится идти напролом, но каждый раз она упирается в непробиваемую стену закона, которую олицетворяет Жюстин. Для их отца наблюдать за этим противостоянием становится настоящим испытанием. Он видит, как Ванесса пытается поймать преступников, ломая все правила, а Жюстин с бесстрастной рассудительностью отправляет этих же преступников за решетку, следуя букве закона. Ему приходится мириться с тем, что его дочери, эти два полюса одной системы, вынуждены теперь жить и работать вместе, постоянно сталкиваясь лбами. Их общее прошлое, связанное с отцом, превращается в поле битвы, где старые обиды всплывают с новой силой.