Пока ты не спишь 1 сезон

Детектив Марианна Аубрис, капитан полиции, вымотана своим главным делом про ограбление инкассаторов, которое тянется уже несколько недель без видимого прогресса. И вдруг в ее кабинет, пропахший старым кофе и пылью от архивных папок, является детский психолог с совершенно невероятной историей. Речь о маленьком Малое, который упорно твердит, что женщина, называющая себя его матерью, на самом деле ею не является. Малон явно что-то знает, но он слишком напуган, чтобы говорить открыто, и эта зажатость ребенка режет Марианну по живому. Для Марианны Аубрис эта ситуация оборачивается настоящей дилеммой. С одной стороны, у нее нет никаких веских доказательств, только слова малыша, которые легко списать на фантазию. Но с другой, ее опыт подсказывает, что за этим страхом может скрываться реальная угроза. Единственным выходом для нее становится копнуть глубже, рискуя выглядеть смешной в глазах коллег, которые и так не в восторге от ее отвлечения на какого-то ребенка. Она оказывается перед выбором, где цена ошибки может быть непомерно высокой, а тихий ужас в глазах Малона не дает ей просто так все бросить.